¿Qué significa sovraccarico en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra sovraccarico en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sovraccarico en Italiano.

La palabra sovraccarico en Italiano significa sobrecargado/a, sobrecargado/a, saturado/a, sobrecargado/a, agobiado/a, abrumado, sobrepasado, sobrecarga, sobretensión, excedente, sobrecargado/a, con exceso de trabajo, agobiado/a, recargado/a, sobrecargar, sobrecargar a, sobrealimentar, sobrecargar a, sobrecargar, sobrecargar, sobrecargar, sobrecargar a, sobrecargar, sobreproducir, sobrecargar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sovraccarico

sobrecargado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

sobrecargado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

saturado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

sobrecargado/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

agobiado/a, abrumado, sobrepasado

aggettivo (figurato: di lavoro) (de trabajo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

sobrecarga

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Il blackout è stato causato da un sovraccarico.

El corte de luz fue ocasionado por una sobrecarga.

sobretensión

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La tempesta provocò un sovraccarico e danneggiò il computer di Mark.

La tormenta causó una sobretensión y dañó la computadora de Mark.

excedente

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Il sovraccarico d'acqua ha fatto straripare il fiume oltre le sponde.

El excedente de agua provocó que el río se desbordara.

sobrecargado/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

con exceso de trabajo

(di lavoro)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

agobiado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Era periodo di esami e gli studenti troppo stressati non vedevano l'ora che finisse.

Era época de examen y los estudiantes agobiados esperaban que terminara pronto.

recargado/a

(testo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Il dipinto troppo elaborato era eccessivamente caotico e con troppi colori.

La recargada pintura era muy caótica, con demasiados colores.

sobrecargar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Mark ha sovraccaricato la carriola e poi non è riuscito a sollevarla.

Mark sobrecargó la carretilla y después no podía levantarla.

sobrecargar a

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'insegnante cercò di non sovraccaricare di compiti i propri studenti.

La profesora trató de no sobrecargar a sus alumnos con mucha tarea.

sobrealimentar

verbo transitivo o transitivo pronominale (di materiale)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

sobrecargar a

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

sobrecargar

(figurato)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

El jefe ha sobrecargado a Julia.

sobrecargar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

La corrente è stata bloccata perché hai sovraccaricato i circuiti.

Se cortó la luz porque sobrecargaste los circuitos.

sobrecargar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Il traffico extra sovraccaricò il ponte al punto che era sull'orlo del crollo.

El tráfico extra sobrecargó el puente hasta el punto que estuvo al borde de venirse abajo.

sobrecargar a

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (figurado)

Il capo ha sovraccaricato Dan di lavoro.

El jefe sobrecargó a Dan de trabajo.

sobrecargar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Il gran numero di chiamate ha sovraccaricato il sistema che si è bloccato.

El gran volumen de llamadas sobrecargó el sistema y lo descompuso.

sobreproducir

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ai critici non è piaciuto il nuovo album che hanno definito sovraccarico.

sobrecargar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Il cacciatore ha sovraccaricato il fucile.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sovraccarico en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.