¿Qué significa sofisticato en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra sofisticato en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sofisticato en Italiano.
La palabra sofisticato en Italiano significa sofisticado/a, complejo/a, sibarita, cosmopolita, moderno/a, complicado/a, refinado/a, complejo/a, engolado/a, elegante, elitista, elitista, sofisticar, adulterar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra sofisticato
sofisticado/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Questo nuovo computer è un'attrezzatura sofisticata. El ordenador nuevo es muy sofisticado. |
complejo/aaggettivo (algo) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il tema sembrava troppo ricercato per uno studente universitario e il professore sospettò un plagio. El ensayo parecía demasiado complejo para un estudiante universitario, por lo que el profesor sospechó que se trataba de plagio. |
sibaritaaggettivo (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Joy era una persona sofisticata e mondana, conosciuta per il suo stile elegante. Joy era una sofisticada y una sibarita, famosa por su estilo elegante. |
cosmopolitaaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Harold era un uomo sofisticato che aveva vissuto in diversi paesi. |
moderno/aaggettivo (tecnologicamente) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
complicado/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il tecnico stava lavorando su un sofisticato (or: complicato) sistema di illuminazione. El técnico estaba trabajando en un sistema de iluminación complicado. |
refinado/a(persona) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Sam ha dei modi perfetti: è molto raffinato. Sam tiene modales perfectos, es muy refinado. |
complejo/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) C'era un'elaborata esposizione nella vetrina del negozio. El escaparate tenía una configuración compleja. |
engolado/a(tono di voce) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
elegante
(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) |
elitistasostantivo maschile (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Amanda odiava parlare con gli amici dei suoi genitori perché li trovava tutti molto snob. A Amanda le desagrada platicar con los amigos de sus papás porque cree que todos son elitistas. |
elitista
(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Ne ho abbastanza dell'atteggiamento snob di Alistair riguardo alla politica. Ya tuve suficiente con la actitud elitista sobre política de Alistair. |
sofisticarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Dobbiamo rendere ricercata questa stanza prima di ricevere visite. Debemos sofisticar la habitación antes de tener visitas. |
adulterar(en general) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sofisticato en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de sofisticato
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.