¿Qué significa smentita en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra smentita en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar smentita en Italiano.

La palabra smentita en Italiano significa negación, retractación, desmentir públicamente, demostrar lo contrario, contradecir a, contradecir, retractar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra smentita

negación

sostantivo femminile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Nessuno ha creduto alla smentita del politico.
Nadie se creyó la negación de la historia por parte del político.

retractación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

desmentir públicamente

verbo transitivo o transitivo pronominale (pubblicamente)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Quando si è sparsa voce che Madonna si era risposata, il suo agente ha subito smentito la notizia.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Corrían muchos rumores sobre la inminente renuncia del ministro, el propio presidente tuvo que salir a desmentir públicamente la especie.

demostrar lo contrario

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Mio padre dice che non diventerò mai un atleta, sono pronto a smentirlo.
Mi padre dijo que nunca podría ser atleta y estoy determinado a demostrar lo contrario.

contradecir a

Non imbarazzatelo contraddicendolo in pubblico.
No lo humilles contradiciéndolo en público.

contradecir

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
L'espressione calma sul volto di Ron contraddice le sue mani nervose.
La expresión facial calmada de Ron contradice sus manos nerviosas.

retractar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Dopo dieci anni, il testimone principale ha ritrattato la sua testimonianza.
Después de diez años, la principal testigo retractó su testimonio.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de smentita en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.