¿Qué significa sinistro en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra sinistro en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sinistro en Italiano.

La palabra sinistro en Italiano significa zurda, izquierdo/a, izquierdo/a, zurdazo, siniestro/a, izquierdo/a, de babor, espeluznante, espantoso/a, aciago/a, amenazador/a, siniestro/a, accidente, intimidatorio, sobrenatural, siniestro/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sinistro

zurda

sostantivo maschile (pugilato)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Ha sferzato un sinistro sul mento dell'altro uomo.

Aplicó una zurda al mentón del otro hombre.

izquierdo/a

aggettivo (general)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Scrive con la mano sinistra.

Él escribe con la mano zurda.

izquierdo/a

aggettivo (relativo alla parte sinistra)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

zurdazo

sostantivo maschile (pugno)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

siniestro/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

izquierdo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

de babor

aggettivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

È scoppiato un incendio sull'ala sinistra.

Se inició un fuego en el ala de babor.

espeluznante

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

espantoso/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Mio fratello più grande mi raccontava storie sinistre di violenza che mi hanno terrorizzato fino a quando non sono diventato adulto.

Mi hermano mayor solía contarme historias macabras de violencia que me horrorizaron hasta que me convetí en adulto.

aciago/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

amenazador/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Mi lanciò uno sguardo minaccioso e uscì dalla stanza.

Me echó una mirada amenazadora y abandonó la habitación.

siniestro/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Nuvole minacciose e scure si accumularono nel cielo.

Siniestras nubes oscuras se acumularon en el cielo.

accidente

(stradale)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Le vittime dell'incidente stradale sono in ospedale.

Las víctimas del accidente automovilístico están en el hospital.

intimidatorio

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

L'aspetto istituzionale è intimidatorio per i giovani.

El marco institucional es intimidatorio para los jóvenes.

sobrenatural

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

siniestro/a

aggettivo (che fa paura)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Lei se ne andò perché quell'uomo spaventoso continuava a fissarla.

Ella se marchó porque un siniestro sujeto no dejaba de observarla.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sinistro en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de sinistro

¿Qué significa singhiozzo en Italiano?