¿Qué significa shocking en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra shocking en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar shocking en Inglés.
La palabra shocking en Inglés significa estremecedor/a, escandaloso/a, chillón/lona, conmoción, choque, sacudida, sacudida, conmocionar, ofender, mecha, impacto, choque, causar revuelo, dar una descarga a, rosa fosforito, rosa estridente. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra shocking
estremecedor/aadjective (emotionally disturbing) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The shocking news completely took away our appetites. Las estremecedoras noticias nos quitaron el apetito. |
escandaloso/aadjective (morally offensive) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The PM was forced to resign amid a truly shocking scandal. El Primer Ministro fue forzado a renunciar en medio de un escandaloso suceso. |
chillón/lonaadjective (figurative (colour: intense, vivid) (color) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) You can't miss her: she's wearing a shocking pink top. No puedes no verla, trae un top de un rosa muy vivo. |
conmociónnoun (emotional) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The shock of her father's death really hurt her. La conmoción por el fallecimiento de su padre la afligió mucho. |
choquenoun (medical condition) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The patient is in shock from blood loss. El paciente está en estado de choque por la pérdida de sangre. |
sacudidanoun (of explosion) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The detonation of the charge caused a shock that could be felt miles away. La detonación de la carga causó una sacudida que se podía sentir a kilómetros de distancia. |
sacudidanoun (of earthquake) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The shock could be felt over many kilometres. El meneón se pudo sentir a muchos kilómetros del epicentro. |
conmocionartransitive verb (emotional: upset) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The news of her father's death shocked her. La noticia de la muerte de su padre fue un golpe emocional para ella. |
ofendertransitive verb (scandalize) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) When the senator took off his trousers, he shocked the entire legislature. Cuando el senador se quitó los pantalones, escandalizó a toda la asamblea. |
mechanoun (unruly mass of hair) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) His face was surrounded by a shock of black hair. Su cara estaba rodeada por un mechón de pelo negro. |
impactonoun (jarring impact) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The shock of the collision was enough to write off both cars. The shock of their bodies colliding knocked both rugby players to the ground. El impacto de la colisión fue suficiente para declarar los dos coches como siniestro total. El impacto del choque de sus cuerpos dejó sin sentido a ambos jugadores en el terreno de juego. |
choquenoun (electric shock) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) If you touch the bare wire, you will get a shock. Si tocas el cable pelado, te va a dar un choque. |
causar revuelointransitive verb (cause scandal) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The news of corruption will shock mightily. Las noticias de corrupción van a causar revuelo. |
dar una descarga atransitive verb (electricity) |
rosa fosforitonoun (color) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
rosa estridenteadjective (color) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de shocking en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de shocking
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.