¿Qué significa sentence en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra sentence en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sentence en Inglés.

La palabra sentence en Inglés significa oración, veredicto, pena, sentenciar a, oración escindida, oración completa, oración compuesta, oración compuesta, pena de privación de libertad, pena privativa de libertad, pena de muerte, condena completa, oración completa, en la mitad de la oración, pena de prisión, cadena perpetua, oración subordinada, oración acumulativa, pena mínima, oración abierta, oración abierta, oración periódica, frase mal construida, oración mal formada, fragmento de una frase, el largo de la oración, pena de muerte, acento prosódico en la oración, sintaxis, oración simple, pena mixta, suspensión de sentencia, oración principal. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sentence

oración

noun (grammatical unit)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The second sentence has a spelling error that needs correction.
La segunda oración tiene un error de ortografía que necesita corregirse.

veredicto

noun (law: judgment)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The judge will decide on the sentence after reading the medical reports.
El juez decidirá la sentencia después de leer los reportes médicos.

pena

noun (law: punishment)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The prisoner faced a longer sentence if he did not confess.
El prisionero enfrentaba una pena más larga si no confesaba.

sentenciar a

transitive verb (pronounce sentence)

The judge sentenced the convicted to thirty years in prison.
El juez sentenció a los condenados a treinta años de prisión.

oración escindida

noun (grammatical structure)

Un ejemplo de oración escindida puede ser: "Lo que no voy a permitir, es que mientas"

oración completa

noun (phrase: subject, verb)

Please state your answers in complete sentences.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Para aprender el vocabulario nuevo, es mejor que escribas frases completas en las que uses esas nuevas palabras.

oración compuesta

noun (sentence with dependent clauses)

oración compuesta

noun (sentence type)

pena de privación de libertad, pena privativa de libertad

noun (prison term)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Le aplicaron pena de prisión de 10 años.

pena de muerte

noun (law: punishment of execution)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

condena completa

noun (duration of a prison term)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
He won't have to serve the full sentence: he'll get time off for good behavior.
No tendrá que cumplir la sentencia completa, saldrá antes por buen comportamiento.

oración completa

noun (complete grammatical structure) (gramática)

A full sentence always contains (or implies) a subject and a verb. A full sentence begins with a capital letter and ends with a period, question mark or exclamation mark.
Una frase completa siempre contiene un sujeto y un verbo.

en la mitad de la oración

adverb (halfway through saying [sth])

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
I find it very hard to stay focused when you keep interrupting me in mid-sentence.
Me resulta muy difícil concentrarme si siempre me interrumpís en la mitad de la oración.

pena de prisión

noun (law: punishment)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

cadena perpetua

noun (long prison term)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
My brother's serving a life sentence for kidnapping.
Mi hermano está en cadena perpetua por secuestro.

oración subordinada

noun (connecting sentence in text)

The students are learning how to use linking sentences in their essays.
Los estudiantes están aprendiendo a usar oraciones subordinadas en sus ensayos.

oración acumulativa

noun (grammar)

pena mínima

noun (law: least time to serve)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

oración abierta

noun (math: equation or inequality) (matemática)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

oración abierta

noun (logic: propositional function) (lógica)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

oración periódica

noun (grammar)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

frase mal construida, oración mal formada

noun (grammatical clauses joined incorrectly)

This is an example of a run-on sentence because it contains several thoughts and besides it has too many words.
Este es un ejemplo de frase mal construida porque contiene varias ideas y además tiene demasiadas palabras.

fragmento de una frase

noun (incomplete grammatical phrase)

el largo de la oración

noun (how long or short a grammatical phrase is)

pena de muerte

noun (being condemned to execution)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
The judge passed a sentence of death on the convicted murderer.
El juez condenó a la pena capital al culpable de asesinato.

acento prosódico en la oración

(linguistics)

sintaxis

noun (syntax)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Using simpler sentence structure would make your writing easier to read.
El uso de estructuras de la oración sencillas hará que tus escritos sean más fáciles de leer.

oración simple

(linguistics)

pena mixta

noun (law: half served outside prison)

suspensión de sentencia

noun (law: deferred decision)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
He was given a suspended sentence after admitting dangerous driving.
Se declaró culpable de conducción peligrosa y se le concedió suspensión de sentencia.

oración principal

noun (linguistics)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sentence en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de sentence

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.