¿Qué significa seed en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra seed en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar seed en Inglés.

La palabra seed en Inglés significa semilla, semilla, semilla, semilla, clasificación, semilla, sembrar, esparcir, sembrar, bombardear, sembrar, clasificar, alpiste, alpiste, alcaravea, semilla de apio, cilantro, semilla de cilantro, semilla de hinojo, linaza, semilla de lino, de lino, venirse a menos, echar semillas, pepita de la uva, semilla de la uva, aceite de cáñamo, semilla de cáñamo, semilla de mostaza, semilla, sembrar, semilla de amapola, pepita, banco de semillas, aljófares, brúquido, pastel de semillas, capital inicial, tegumento, semilla de siembra, helecho con semilla, cotiledón, capital inicial, semilla de ostra, pericarpio, inflorescencia, tegumento, semilla de sésamo, echar semilla, sembrar la semilla de, semillas de girasol, semilla de arce sicómoro, semilla de sicómoro americano. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra seed

semilla

noun (of a plant, fruit, vegetable)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
I will plant some tomato seeds for my garden this year.
Plantaré algunas semillas de tomate en mi jardín este año.

semilla

noun (for planting)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Most flower seeds should be planted in warm soil.
La mayoría de las semillas de flores deben sembrarse en terrero cálido.

semilla

noun (figurative (germ: of an idea) (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
You have planted the seed of an idea in my mind.
Tú has sembrado el germen de una idea en mi mente.

semilla

noun (literary, uncountable (sperm) (formal)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
His seed produced two sons.
De su semilla nacieron dos hijos.

clasificación

noun (tennis: ranked player)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Roger was selected as a seed in the tournament, so he did not have to compete in the first round.
Roger fue seleccionado en la clasificación del torneo, así que no tuvo que competir en la primera ronda.

semilla

noun (computing: data sharer)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

sembrar

intransitive verb (plant)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
It is too early to seed for a good harvest.
Es demasiado pronto para sembrar y obtener una buena cosecha.

esparcir

transitive verb (plant lawn)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
On Sunday he seeded the lawn.
El domingo él sembró el césped.

sembrar

transitive verb (plant fruit)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Grandmother seeded apple trees when she was young.
Mi abuela plantó manzanos cuando era joven.

bombardear

transitive verb (clouds)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Scientists seed clouds by adding silver iodide.
Los científicos bombardean las nubes añadiéndoles yoduro de plata.

sembrar

transitive verb (figurative (ideas) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
She seeded the idea of a vacation to Greece in his mind.
Ella plantó la idea de unas vacaciones en Grecia en la mente de él.

clasificar

transitive verb (rank: a contestant)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Wendy performed well in the competition, and was seeded for the next tournament.
Wendy lo hizo muy bien en la competencia y clasificó para el siguiente torneo.

alpiste

noun (grain fed to birds)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Compró alpiste en el mercado.

alpiste

(birdseed)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

alcaravea

noun (usually plural (spice: cumin)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Add caraway seeds to the pan and stir gently.
Pon alcaravea en la sartén y revuelve suavemente.

semilla de apio

noun (seed of a celery plant)

cilantro

noun (dried seed of cilantro plant)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The rice is flavored with coriander and saffron.
El arroz está condimentado con cilantro y azafrán.

semilla de cilantro

noun (dried seed of aromatic plant)

semilla de hinojo

noun (spice)

linaza

noun (uncountable (crop: linseed)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

semilla de lino

noun (seed of flax plant)

Linseed oil is made from flax seeds and is used as a drying oil in varnishes and paints.
El aceite de semilla de lino se hace con semillas de lino y se usa como aceite secante en barnices y pinturas.

de lino

noun as adjective (oil, etc.: made from flax seed)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

venirse a menos

verbal expression (slang, figurative (decline, deteriorate) (coloquial)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
He was once a great actor but rather went to seed in middle age.
Alguna vez fue un gran actor pero se vino a menos cuando cumplió los 40.

echar semillas

verbal expression (plant: produce seed and dry up)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Prevent flowering plants from going to seed by removing the dead flower heads.
Evite que las plantas echen semillas cortando las flores secas.

pepita de la uva, semilla de la uva

noun (seed of a grape)

I bought some grape-seed oil to cook with.

aceite de cáñamo

noun (oil from hemp seeds)

semilla de cáñamo

noun (often plural (seed of hemp plant)

semilla de mostaza

noun (grain of the mustard plant)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
My mother seasons steamed cabbage with vinegar and mustard seed.
Mi madre sazonó la col al vapor con vinagre y semillas de mostaza.

semilla

noun (seed of a plant)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Some plant seeds are distributed by the wind.

sembrar

verbal expression (sow seeds)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
We planted the seeds in clay pots.

semilla de amapola

noun (tiny seed of the poppy plant)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
I love Polish bread as it usually has poppy seeds on it.

pepita

noun (usually plural (edible seed of fruit)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Pumpkin seeds contain many nutrients.

banco de semillas

noun (seeds stored to preserve biodiversity)

aljófares

plural noun (tiny round beads)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
Julia made a bracelet out of seed beads.

brúquido

noun (insect)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

pastel de semillas

noun (cake containing seeds)

capital inicial

noun (small sum invested in new business)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Most of the seed capital for Mike's startup came from his friends and family.

tegumento

(botany)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

semilla de siembra

(botany)

helecho con semilla

noun (plant)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

cotiledón

(botany)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

capital inicial

noun (to start a business)

Paul managed to obtain the seed money to set up a business.

semilla de ostra

noun (very young oyster)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

pericarpio

(botany)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

inflorescencia

noun (botany: cluster of seeds on a plant) (botánica)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

tegumento

noun (part of a plant containing seeds)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

semilla de sésamo

noun (usually plural (edible grain of the sesame plant)

Here's a recipe for stir-fried broccoli with sesame seeds.
Aquí tienes una receta de brócoli frito con semillas de sésamo.

echar semilla

(plant: produce seeds)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The flower will set seed in late summer.
Esta flor echará semilla a finales del verano.

sembrar la semilla de

verbal expression (initiate or prompt [sth])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
She sowed the seed of doubt in his mind.
Ese comentario sembró la semilla de la duda en su mente.

semillas de girasol

noun (edible grain of the sunflower)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Tania added sunflower seeds to her bread dough.

semilla de arce sicómoro

noun (often plural, UK (paired seed of maple tree)

Sycamore seeds spin round in the air like helicopters.

semilla de sicómoro americano

noun (US (of American plane tree)

The birds were feeding on sycamore seeds.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de seed en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de seed

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.