¿Qué significa se en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra se en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar se en Italiano.

La palabra se en Italiano significa si, si, si, si, si, cuando, si, incógnita, condición, cuando, SE, Se, individualidad, se, ella misma, mismo/a, se, se, naturaleza, se. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra se

si

congiunzione

(conjunción: Une palabras, cláusulas y oraciones ("y", "o", "pero").)

Se l'affermazione è vera dovremo accettarne la conclusione.

Si esa premisa es verdadera, entonces tendremos que aceptar la conclusión.

si

congiunzione

(conjunción: Une palabras, cláusulas y oraciones ("y", "o", "pero").)

Non sappiamo se pioverà.

No estamos seguros si lloverá.

si

congiunzione

(conjunción: Une palabras, cláusulas y oraciones ("y", "o", "pero").)

Comprerò la macchina solo se prima sistemeranno i freni.

Sólo compraré el coche si antes le arreglan los frenos.

si

congiunzione

(conjunción: Une palabras, cláusulas y oraciones ("y", "o", "pero").)

Se guidi così bene come spieghi l'incidente dell'anno scorso?

Si eres tan buen conductor, ¿cómo explicas el accidente del año pasado?

si

congiunzione

(conjunción: Une palabras, cláusulas y oraciones ("y", "o", "pero").)

Sai se verrà alla festa?

¿Sabes si viene a la fiesta?

cuando

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Che ci fai a Madrid se dovevi essere a Parigi?

¿Qué estás haciendo en Madrid cuando se supone que debes estar en París?

si

congiunzione

(conjunción: Une palabras, cláusulas y oraciones ("y", "o", "pero").)

Se solo avessi saputo!

¡Si lo hubiera sabido!

incógnita

sostantivo maschile (forse)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La decisione di Smith di candidarsi alle elezioni è un grosso se.

La decisión de Smith de presentarse a las elecciones es una incógnita.

condición

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Non sono ammessi se o ma!

No se admiten condicionantes ni reparos.

cuando

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Quando piove si ferma tutto il traffico.

Cuando llueve todo el tránsito se detiene.

SE

abbreviazione maschile (sud-est) (sigla: sudeste, sureste)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Tim segnò SE sulla cartina.

Tim marcó el SE en el mapa.

Se

abbreviazione (selenio: símbolo químico)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

individualidad

(individualità, io)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

se

(pronombre: Reemplaza al sustantivo o apunta hacia una cláusula que se ha mencionado antes en la oración o en el contexto ("Él tomó la galleta y se la comió", "es mi libro", "el árbol que trepaba"). Los pronombres interrogativos introducen las preguntas ("qué", "cómo" "cuándo").)

ella misma

pronome

(locución pronominal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como pronombre ("alguno que otro", "con quien", "el que").)

Aveva la febbre e non si sentiva in sé.

Tuvo fiebre y no se sentía como ella misma.

mismo/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

È tornata alla sua vecchia personalità.

Ella ha vuelto a ser la misma de antes.

se

(pronome atono)

Si sono serviti dal buffet.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Se engañan a sí mismas si creen que todo va a salir bien.

se

(atono)

È caduta e si è fatta male.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Diana se dice a sí misma todos los días que su vida cambiará pronto.

naturaleza

(identità, essere)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Ha mostrato il suo vero io con quell'atto di coraggio.

Él mostró su verdadera naturaleza en ese acto de valentía.

se

(pronome atono)

Nessuno si può considerare perfetto.

Nadie puede considerarse perfecto.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de se en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de se