¿Qué significa scaldare en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra scaldare en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar scaldare en Italiano.

La palabra scaldare en Italiano significa calentar, animar a, entusiasmar a, calentar, calentar, animar, calentar, calentar algo, calentar, calentar, calentar, caldear, tostar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra scaldare

calentar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ho acceso il fuoco nel caminetto per scaldare la casa.

Encendí una fogata para calentar la casa.

animar a, entusiasmar a

Il comico ha animato la folla con freddure e battute sceme.

El comediante animó al público con chistes y bromas tontas.

calentar

verbo transitivo o transitivo pronominale (far quasi bollire)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Scalda il latte prima di aggiungerlo al composto.

calentar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ti riscalderò la cena quando arrivi a casa.

Te calentaré la cena cuando llegues a casa.

animar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Hanno portato un po' di vodka per scaldare la serata.

calentar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Devi riscaldare il latte del bambino prima di darglielo.

Deberías calentar la leche del bebé antes de dársela.

calentar algo

verbo transitivo o transitivo pronominale

Riscalderò qualche avanzo per pranzo.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Encenderé la estufa para que podamos calentarnos un poco.

calentar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Nos sentamos cerca del fuego para calentar nuestros dedos congelados.

calentar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Il chimico ha riscaldato il campione nel becco Bunsen.

El químico calentó la muestra en el quemador Bunsen.

calentar

(mani, piedi) (frotando)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Massaggiai le mani della donna e le avvolsi una coperta attorno alle spalle.

caldear

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ha animato la conversazione menzionando l'ex-moglie di lui.

Ella caldeó la conversación con la sola mención de su ex esposa.

tostar

(cucinare)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Questo pane posso tostarlo oppure è meglio conservarlo per più tardi?

¿Puedo tostar este pan o debo guardarlo?

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de scaldare en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de scaldare

¿Qué significa fornello en Italiano?

¿Qué significa riscaldare en Italiano?