¿Qué significa sandwich en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra sandwich en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sandwich en Inglés.

La palabra sandwich en Inglés significa sándwich, emparedar entre, cheesesteak, carlito, sánguche de carne fría, sándwich de carne fría, sándwich triple, sándwich de queso fundido, sándwich de jamón, bocadillo, sándwich abierto, sándwich de jalea y manteca de maní, sándwich submarino, sándwich Reuben, panel sándwich, curso con prácticas laborales, relleno de un sándwich, relleno de un bocadillo, fiambre, panel tipo sándwich, bocatería, año de prácticas, bocadillo, sándwich submarino, sándwich de atún, sándwich de pavo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sandwich

sándwich

noun (bread slices with food between)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Many Americans eat a sandwich for lunch.
Muchos estadounidenses comen sándwiches en el almuerzo.

emparedar entre

(figurative, often passive (surround) (coloquial)

I was sandwiched between two sumo wrestlers on that flight!
Quedé atrapado entre dos luchadores de sumo en ese vuelo.

cheesesteak

noun (US (long roll filled with meat and cheese) (voz inglesa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

carlito

noun (sandwich: toasted, 3 slices) (AR)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Pedí un tostado de jamón y queso.

sánguche de carne fría, sándwich de carne fría

noun (US (food)

sándwich triple

noun (sandwich with 3 slices)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
This restaurant's famous for its double-decker sandwiches.
Este restaurante es famoso por sus sándwiches de tres pisos.

sándwich de queso fundido

noun (cheese in toast slices)

Emily ordered a grilled cheese sandwich with tomatoes and fries.
Emily pidió un sándwich de queso fundido con tomate y patatas fritas.

sándwich de jamón

noun (bread with ham)

Pete was eating a ham sandwich.
Pete estaba comiendo un sándwich de jamón.

bocadillo

noun (US, regional, slang (large sandwich)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The hero I had for lunch was great - with roast beef, cheese and tomato.
La flauta que me tomé de almuerzo estaba buenísima, llevaba carne asada, queso y tomate.

sándwich abierto

noun (one slice of bread with topping)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

sándwich de jalea y manteca de maní

noun (US (food: children's favorite)

Peanut butter and jelly sandwiches are a staple on the children's menu.
Los sándwiches de jalea y manteca de maní son básicos en un menú infantil.

sándwich submarino

noun (US, regional (submarine sandwich)

sándwich Reuben

noun (US (type of grilled sandwich)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

panel sándwich

noun (advertising)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

curso con prácticas laborales

noun (UK (course: with work experience)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

relleno de un sándwich, relleno de un bocadillo

noun ([sth] eaten between bread slices)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

fiambre

noun (sliced cold meat) (para bocadillos)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
That deli serves the best sandwich meat in town.
Ese restaurante sirve el mejor fiambre de la ciudad.

panel tipo sándwich

noun (construction material) (construcción)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Utilizaremos panel tipo sándwich porque es mejor aislante.

bocatería

noun (shop selling sandwiches) (ES)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

año de prácticas

noun (UK (work experience)

bocadillo

noun (US, informal, abbreviation (submarine sandwich) (ES)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

sándwich submarino

noun (US (long sandwich)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

sándwich de atún

noun (tuna fish between slices of bread)

Los sándwiches de atún son fáciles de preparar.

sándwich de pavo

noun (turkey meat between slices of bread)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sandwich en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.