¿Qué significa rivelazione en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra rivelazione en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar rivelazione en Italiano.

La palabra rivelazione en Italiano significa revelación, revelación, revelación, aparición, revelación, detección, epifanía, descubrimiento, ilustración, revelación, revelación, revelación. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra rivelazione

revelación

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La rivelazione che era ancora viva si guadagnò subito le prime pagine dei giornali.
La revelación de que todavía estaba vivo llegó inmediatamente a los titulares.

revelación

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Nel corso della serata sono uscite delle rivelazioni stupefacenti.
Muchas revelaciones sorprendentes salieron a la luz en el curso de la tarde.

revelación

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La rivelazione alla fine del film è che l'eroe era morto fin dall'inizio.
La revelación al final de la película es que el héroe había estado muerto todo el tiempo.

aparición

sostantivo femminile (de un espíritu)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Una rivelazione lo informò della morte di suo padre.
Un espíritu se manifestó y le informó de la muerte de su padre.

revelación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Quedarse en el spa todo el fin de semana fue una verdadera revelación.

detección

(misura)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
I metal detector sono usati negli aeroporti per il rilevamento di armi.
Los escáneres de seguridad en los aeropuertos se usan para la detección de armas.

epifanía

(revelación)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ho avuto un'illuminazione proprio mentre stavo terminando il tema.
Tuve una epifanía justo cuando estaba terminando el ensayo.

descubrimiento

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

ilustración

(figurato) (explicación)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'illuminazione del professore sui testi storici mi aiutò a capire il materiale.
La ilustración del profesor sobre los textos históricos me ayudó a entender el material.

revelación

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La divulgazione del passato del candidato ha compromesso la sua possibilità di vincere le elezioni.
La revelación del pasado del candidato dañó sus posibilidades de ganar la elección.

revelación

(su qualcosa di sconosciuto)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La chiacchierata mi ha aperto gli occhi: ho imparato un sacco di cose nuove.
La charla me abrió los ojos. Aprendí muchas cosas nuevas.

revelación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La rivelazione dei segreti di stato è illegale.
La revelación de secretos gubernamentales es ilegal.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de rivelazione en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.