¿Qué significa ristrutturato en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra ristrutturato en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ristrutturato en Italiano.

La palabra ristrutturato en Italiano significa reconstruir, renovar, renovar, reestructurar, remodelar, remodelar, modernizar, renovar, reacondicionar, reestructurar, redecorar, remodelar, redecorar, remodelar, revolucionar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra ristrutturato

reconstruir

(figurato) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Saremo senz'altro costretti a ristrutturare l'intera azienda.
Tendremos que reconstruir efectivamente toda la compañía.

renovar

verbo transitivo o transitivo pronominale (mobiliario)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Quando Ben e Daisy hanno comprato la casa, gli arredi non erano stati cambiati dagli anni '60, quindi li hanno rimessi completamente a nuovo.
Cuando Ben y Daisy compraron su casa, el decorado era el mismo desde 1960, así que la renovaron por completo.

renovar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Sta per partire un progetto per ristrutturare il palazzo vescovile.
Hay planes en marcha para renovar el palacio del obispo.

reestructurar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Il professore ha riorganizzato la lezione per renderla più chiara.
El profesor reestructuró su lección para que fuera más clara.

remodelar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Mike stra ristrutturando la casa per venderla.
Mike está remodelando su casa para venderla.

remodelar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Hanno ristrutturato la cucina e adesso hanno i piani di lavoro in granito.
Remodelaron la cocina y ahora tienen mesadas de granito.

modernizar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Abbiamo ristrutturato la casa dopo aver traslocato.
Nosotros modernizamos la casa luego de mudarnos.

renovar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Il nostro nuovo ufficio ha un aspetto fantastico adesso che l'azienda lo ha rinnovato.
Nuestra nueva oficina se ve muy bien ahora que la empresa la ha renovado.

reacondicionar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Abbiamo riequipaggiato la Jeep con nuove gomme prima di partire.
Reacondicionamos el Jeep con llantas nuevas antes de partir.

reestructurar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

redecorar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ridipingeremo la nostra camera libera per il bambino.
Vamos a redecorar el dormitorio extra para el bebé.

remodelar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

redecorar

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Cuando se mude mi nueva compañera de cuarto, va a redecorar.

remodelar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

revolucionar

(figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I membri del nuovo partito dicono che vogliono riformare il sistema politico.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ristrutturato en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.