¿Qué significa riferimento en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra riferimento en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar riferimento en Italiano.

La palabra riferimento en Italiano significa referencia, referente, mención, alusión, alusión, guía, referencia, un aire a, datos, punto de referencia, referencia, punto de referencia, patrón, referencia, guía. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra riferimento

referencia

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Abbiamo aggiunto un riferimento a un altro studio.

Incluimos una referencia a otro estudio.

referente

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Lo scienziato era un riferimento per il progetto.

El científico fue un referente para el proyecto.

mención

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

La citazione del direttore precedente da parte di Ellen fece calare un silenzio imbarazzato.

Hizo mención al anterior director.

alusión

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

In questo romanzo l'autrice fa riferimento a uno dei suoi precedenti.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. En esta novela hace alusión a una de las primeras que escribió.

alusión

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Il riferimento al suo soggiorno in Francia non ha suscitato domande.

La alusión a su época en Francia no suscitó preguntas.

guía, referencia

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Usare una livella come riferimento per la posa dei mattoni.

Usa un nivel de burbuja como guía (or: referencia) cuando asientes los ladrillos.

un aire a

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

Nella melodia del musicista c'era un chiaro riferimento a Ray Charles.

Definitivamente había un aire a Ray Charles en la melodía del músico.

datos

sostantivo maschile

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

punto de referencia

Entro la fine dell'anno scolastico tutti gli studenti della terza elementare dovranno raggiungere questo standard.

Para finales de curso, todos los alumnos de tercero tendrán que haber alcanzado este punto de referencia.

referencia

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Estas cifras de ventas servirán de referencia para el éxito de la compañía en los próximos años.

punto de referencia

sostantivo maschile

Iniziate la misurazione dal riferimento posto sul cippo di pietra all'angolo del campo.

Empieza a medir en el punto de referencia que hay en el poste de piedra en la linde del campo.

patrón

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

referencia

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Abbiamo usato l'albero come riferimento e abbiamo preso tutte le misure partendo da lì.

Tomamos el árbol como referencia y, desde aquí, tomamos las medidas.

guía

(marca, señal)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Hanno piazzato cumuli di pietre come segnali lungo il sentiero.

Pusieron montoncitos de piedras como indicadores a lo largo de la senda.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de riferimento en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de riferimento