¿Qué significa revirar en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra revirar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar revirar en Portugués.
La palabra revirar en Portugués significa dar vuelta, revisar, registrar, buscar comida, escudriñar, revolcarse, revolver, revolver entre, hurgar entre, hurgar en, desvalijar, poner patas arriba, dar la vuelta, dar vueltas en la cama. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra revirar
dar vueltaverbo transitivo (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
revisar(figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
registrarverbo transitivo (figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) A polícia revirou o apartamento do suspeito. La policía registró el apartamento del sospechoso. |
buscar comidaverbo transitivo (procura por comida) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Los zorros urbanos buscan comida en los botes de basura. |
escudriñar(figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Estaba escudriñando los papeles cuando encontré tu carta. |
revolcarse
(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Los niños estaban revolcándose y jugando en la enorme cama. |
revolver(remexer) (figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Voy a revolver a ver si encuentro ese viejo álbum de fotos. |
revolver entre, hurgar entre
Inspecionei meus papeis mas não consegui achar o documento que meu chefe queria. Revolví entre mis papeles pero no encontré el documento que quería mi jefe. |
hurgar en
El hombre sin hogar hurgaba en la basura buscando algo para comer. |
desvalijar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) El ladrón desvalijó los cajones en busca de dinero debajo de la ropa. |
poner patas arriba(figurado, coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Os ladrões viraram a casa de cabeça para baixo enquanto procuravam por coisas de valor. La casa estaba puesta patas arriba porque los rateros buscaban los objetos de valor. |
dar la vuelta
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Tony dio vuelta una piedra y encontró docenas de hormigas debajo. |
dar vueltas en la cama
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Robert agitou-se a noite toda, porque estava nervoso com o exame de manhã. Robert dio vueltas en la cama toda la noche porque estaba nervioso por su examen de esta mañana. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de revirar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de revirar
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.