¿Qué significa resgatar en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra resgatar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar resgatar en Portugués.
La palabra resgatar en Portugués significa rescatar a, salvar a, sacar de apuro a, liberar, rescatar a alguien de algo, liberar a a alguien de algo, salvar, ayudar a alguien a salir de, pedir rescate por, liberar a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra resgatar
rescatar a, salvar a
Júlia viu que a menininha estava em perigo e a resgatou. Julia vio que la pequeña niña estaba en peligro y la rescató. |
sacar de apuro a(ajudar a sobreviver) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Este dinero nos sacará de apuro por ahora, ya se nos ocurrirá algo para el mes que viene. |
liberarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Os seqüestradores resgataram o CEO. Los secuestradores liberaron al CEO. |
rescatar a alguien de algo, liberar a a alguien de algoverbo transitivo Os comandos resgataram os reféns do cativeiro. Los comandos rescataron a los rehenes del cautiverio. |
salvar(de naufrágio) (bienes) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Mergulhadores salvaram parte da carga do naufrágio. Los buceadores salvaron parte de las mercancías del hundimiento. |
ayudar a alguien a salir de(figurado, da cadeia) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Sus amigos lo sacaron de la cárcel. |
pedir rescate por
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Os piratas saquearam o navio levando milhões de dólares. Los piratas pidieron un rescate de millones de dólares por el barco. |
liberar a
A quadrilha libertou o companheiro deles da cadeira. Uno de los miembros de la pandilla estaba en la cárcel, así que los otros lo liberaron. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de resgatar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de resgatar
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.