¿Qué significa รางวัลที่โหล่ en Tailandés?
¿Cuál es el significado de la palabra รางวัลที่โหล่ en Tailandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar รางวัลที่โหล่ en Tailandés.
La palabra รางวัลที่โหล่ en Tailandés significa premio limón, premio al peor. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra รางวัลที่โหล่
premio limón(booby prize) |
premio al peor(booby prize) |
Ver más ejemplos
๙๐ และคนที่เลี้ยงอาหารเจ้า, หรือห่อหุ้มเจ้า, หรือให้เงินตราเจ้า, จะไม่มีทางสูญเสียกรางวัลของเขาเลย. 90 Y el que os alimente, u os proporcione vestido o dinero, de ningún modo aperderá su galardón. |
รางวัล 5 แต้มสําหรับการแข่งขันนี้ El premio son cinco puntos para la copa. |
หากคุณแลกบัตรของขวัญบน play.google.com ระบบจะเพิ่มรางวัลลงในบัญชีของคุณ แต่คุณจะต้องขอรับจากในแอปบนอุปกรณ์ของคุณ Si lo haces a través de la página play.google.com, la bonificación se añadirá a tu cuenta, pero tendrás que reclamarla a través de la aplicación en tu dispositivo. |
คุณ พอ จะ มอง เห็น รางวัล อยู่ รําไร แล้ว ไหม ซึ่ง ก็ คือ โลก ใหม่ ที่ คุณ รอ คอย มา นาน? ¿Diviso en el horizonte el premio tan esperado, el nuevo mundo?”. |
เราจําเป็นต้องคิดกลไลการร่วมสร้าง กลุ่มคนที่มีประสิทธิภาพด้วยเช่นกัน เพื่อตรวจสอบข้อเท็จจริงของข้อมูล ที่แพร่กระจายเป็นวงกว้างในโลกออนไลน์ และให้รางวัลกับผู้คนเหล่านั้น ที่เข้ามามีส่วนร่วม Necesitamos pensar también en mecanismos efectivos de colaboración, comprobar la información difundida en línea, y premiar a la gente que participe en esto. |
“คนที่ซื่อสัตย์ในความยากลําบาก, รางวัลของคนคนนั้นยิ่งใหญ่กว่า ในอาณาจักรแห่งสวรรค์. “El que es fiel en la tribulación tendrá mayor galardón en el reino de los cielos. |
แต่ที่เห็นได้ชัดคือรางวัลนี้สําคัญมาก Era obvio que el premio era muy importante. |
พระองค์ สัญญา ให้ โลก เป็น รางวัล ยั่งยืน un gran paraíso por siempre jamás. |
เรา ต้อง คิด ใคร่ครวญ ถึง ข้อ ท้าทาย ดัง กล่าว รวม อยู่ ใน ราคา ของ การ เป็น สาวก ของ พระ คริสต์ ด้วย โดย รู้ ว่า รางวัล ที่ จะ ได้ คือ การ รอด พ้น จาก บาป และ ความ ตาย นั้น มี ค่า ยิ่ง กว่า สิ่ง ใด ๆ ที่ ระบบ ปัจจุบัน อาจ ให้ เรา ได้. Sin duda, ya hemos sopesado las dificultades o los “gastos” que conlleva ser discípulo de Cristo y hemos visto que la recompensa —la salvación del pecado y la muerte— vale más que todo lo que este sistema nos ofrece. |
ทั้ง นี้ จะ ทํา ให้ เรา ยิ่ง มั่นคง ใน ความ ตั้งใจ ของ เรา ที่ ว่า สิ่ง ใด ๆ ที่ ซาตาน เสนอ เป็น รางวัล จะ ไม่ ทํา ให้ ความ ภักดี ของ เรา ต่อ พระ ยะโฮวา หวั่นไหว ไป.—บทเพลง สรรเสริญ 119:14-16. Esto nos ayudará a apegarnos a nuestra firme resolución de no permitir que ningún precio que Satanás ofrezca socave nuestra lealtad a Dios. (Salmo 119:14-16.) |
การ อด ทน ใน การ วิ่ง แข่ง นี้ จน ถึง ที่ สุด เป็น สิ่ง จําเป็น เพื่อ จะ ได้ รับ ความ พอ พระทัย จาก พระ ยะโฮวา และ ได้ รับ รางวัล คือ ชีวิต นิรันดร์. Es preciso que perseveremos hasta el fin para granjearnos la aprobación de Jehová y el premio de la vida eterna. |
(ข) คน มี ปัญญา เกลียด อะไร และ เขา ปลูกฝัง สิ่ง ใด พร้อม กับ มี รางวัล อะไร? b) ¿Qué odian los sabios, qué cultivan, y cuál será su galardón? |
คริสเตียน บาง คน อาจ รู้สึก ว่า เขา จะ รับ เอา รางวัล ใน การ จับ ฉลาก นั้น ได้ ซึ่ง ไม่ ได้ เกี่ยว พัน กับ การ พนัน เช่น เดียว กับ ที่ เขา จะ รับ ตัว อย่าง หรือ ของ กํานัล อื่น ๆ ฟรี ได้ ซึ่ง ธุรกิจ หรือ ร้าน ค้า อาจ ใช้ ใน โครงการ โฆษณา ของ ตน. Quizás algunos cristianos opinen que pueden aceptar el premio de un sorteo que no implique el juego de azar, tal como aceptarían artículos gratis u otros regalos que un negocio o una tienda dé como parte de su programa publicitario. |
ความเชื่อมั่นและได้รับรางวัลที่สุดกว่า El gerente debe ser retenido, tranquilizado, convencido, y finalmente ganó. |
(1 กษัตริย์ 17:8-24, ฉบับ แปล ใหม่) ขอ ให้ นึก ภาพ ดู ก็ แล้ว กัน ถึง ความ ยินดี ของ หญิง ม่าย คน นี้ เมื่อ ความ เชื่อ ของ เธอ ได้ รับ รางวัล ตอบ แทน ด้วย การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย ครั้ง แรก ที่ มี บันทึก ไว้—การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย ของ บุตร ชาย สุด ที่ รัก ของ เธอ เอง! Imaginémonos el gozo de aquella viuda al ver recompensada su fe mediante la primera resurrección de la que hay constancia: la de su propio hijo. |
(เสียงหัวเราะ) และผมคิดว่ายังมีผู้ได้รางวัลอิกโนเบล อีกสองคนที่อยู่ในห้องนี้นะครับ (Risas) Y creo que hay uno o dos más de los ganadores del premio Ig Nobel en esta sala. |
จะ ได้ รางวัล และ เกียรติ con Cristo, su Señor, |
คุณชนะรางวัลพูลิตเชอร์แล้วค่ะ Acabas de ganar el premio Pulitzer. |
เมื่อ อ่าน เรื่อง ราว ใน คัมภีร์ ไบเบิล คุณ นึก ภาพ ตอน ที่ ตัว คุณ เอง ได้ รับ รางวัล ไหม? Al leer pasajes que hablan del Paraíso, ¿puede visualizarse allí disfrutando del premio? |
ลูกได้รางวัล อะไรประมาณนั้นเหรอจ้ะ? ¿Has ganado una medalla o algo así? |
นัก วิทยาศาสตร์ ผู้ ปราดเปรื่อง หลาย คน ชนะ รางวัล โนเบล เพราะ ค้น พบ คํา ตอบ นี้. Científicos brillantes han ganado el premio Nobel por descubrir las respuestas a estas preguntas. |
แบ่งรางวัลนี้ กับทุกท่านที่รักหนังของผม Voy a tomar este honor y compartirlo con... todos a los que les gustan mis películas. |
ดร. บาส์ มางานประกาศรางวัล และอธิบายว่าตอนที่เขาเป็นหมอหนุ่ม เขาต้องการที่จะเห็นโลกกว้าง Barss llegó a la ceremonia y explicó que cuando era un joven médico, quería ver el mundo. |
การ เพ่ง มอง บําเหน็จ รางวัล ที่ จะ ได้ รับ? ... la importancia de mirar atentamente hacia el premio? |
Aprendamos Tailandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de รางวัลที่โหล่ en Tailandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Tailandés.
Palabras actualizadas de Tailandés
¿Conoces Tailandés?
El tailandés es el idioma oficial de Tailandia y es la lengua materna del pueblo tailandés, la etnia mayoritaria en Tailandia. El tailandés es un miembro del grupo lingüístico Tai de la familia lingüística Tai-Kadai. Se cree que los idiomas de la familia Tai-Kadai se originaron en la región sur de China. Los idiomas laosiano y tailandés están estrechamente relacionados. Los tailandeses y los laosianos pueden hablar entre ellos, pero los caracteres laosianos y tailandeses son diferentes.