¿Qué significa prever en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra prever en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar prever en Portugués.

La palabra prever en Portugués significa predecir, saber de antemano, ser más astuto que, pronosticar, prever, creer que, predecir que, prever que, prever que, predecir, estimar, anticipar, adivinar, adivinar que, pronosticar, esperar, prever, estipular, predecir, imaginar, prefigurar, prevenir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra prever

predecir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
A vidente alega disse prever o sucesso financeiro de seu cliente.
La vidente decía que preveía éxito financiero para su cliente.

saber de antemano

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

ser más astuto que

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

pronosticar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O homem do tempo previu chuva a semana inteira.
El hombre del tiempo pronosticó lluvia para toda la semana.

prever

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
A firma prevê bons lucros no fim do ano.
La firma prevé unas buenas ganancias al final del año.

creer que

Prevejo que nosso time vai perder de novo. Prevê-se que as grandes empresas manterão a capacidade dos Estados Unidos de competir no mercado mundial.
Creo que nuestro equipo volverá a perder.

predecir que

Betty previu que Paul conseguiria uma vaga na Oxford.
Betty predijo que Paul lograría entrar a Oxford.

prever que

verbo transitivo

Tim não previu que sua ex-mulher pudesse realmente casar de novo.
Tim no previó que su exmujer podría de hecho volver a casarse.

prever que

verbo transitivo

El gerente prevé que la tienda volverá a abrir en marzo, una vez que se hayan completado las reformas.

predecir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O investidor vendeu suas ações porque um economista previu um colapso do mercado.
El inversor vendió todas sus acciones porque un economista predijo un colapso del mercado.

estimar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O economista criou modelos estatísticos que poderiam prever preços de mercado futuros com grande precisão.
El economista creo un modelo estadístico que podía estimar los precios del mercado a futuro con mucha certeza.

anticipar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O mestre de xadrez previu o próximo movimento e rapidamente o bloqueou.
El ajedrecista anticipó el movimiento de su oponente y lo bloqueó rápidamente.

adivinar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
La gente creía que los oráculos podían adivinar el futuro.

adivinar que

verbo transitivo

El oráculo adivinó que el emperador moriría de forma violenta.

pronosticar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
A previsão do tempo diz que o céu estará limpo e fará calor.
La previsión meteorológica pronostica cielos despejados y temperaturas suaves.

esperar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
A polícia espera problemas na marcha do protesto.
La policía espera problemas durante la marcha de protesta.

prever

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Un clarividente puede prever el futuro.

estipular

(formal)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

predecir

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Experts prognosticaram melhor sorte para a companhia no próximo ano.
Los expertos predicen más ganancias para la compañía el año próximo.

imaginar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Nós havíamos antevisto um parque onde havia apenas um buraco de lama.
Habíamos imaginado un parque donde solo había un lodazal.

prefigurar

verbo transitivo (pressagiar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
El desacuerdo entre el marido y la mujer en la película prefigura el divorcio del final.

prevenir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
A empresa realizou uma sessão de treinamento para prever quaisquer outras questões.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de prever en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.