¿Qué significa poop en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra poop en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar poop en Inglés.

La palabra poop en Inglés significa caca, rayos, cagar, popa, data, hacer bosta a, dejar de cama a, relajarse, rendirse, retirarse de, romperse, ojete, castillo de popa. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra poop

caca

noun (US, informal (poo: excrement) (informal)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Tom picked up the dog poop in a plastic bag and put it in the bin.
Tom levantó la caca de perro con una bolsa de plástico y la echó en el bote.

rayos

interjection (US, informal (mild expletive)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)
Aw, poop -- I forgot to bring my cell.
Ay, ¡rayos! Olvidé mi celular.

cagar

intransitive verb (US, informal (poo: excrete waste)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The cat's pooped in the middle of the lawn.
El gato cagó a la mitad del jardín.

popa

noun (rear of ship)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The captain is on the poop.
El capitán está en la popa.

data

noun (US, slang (information)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Give us the poop.
Danos la data.

hacer bosta a

transitive verb (mainly US, usually passive, informal (exhaust) (figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Margery was pooped by her long day at work.
El día largo en el trabajo había hecho bosta a Margery.

dejar de cama a

phrasal verb, transitive, separable (US, informal (exhaust)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
That long run has really pooped me out.

relajarse

phrasal verb, intransitive (US, informal (relax, do nothing)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
After a long day at work, Brian just poops out.

rendirse

phrasal verb, intransitive (US, informal (give up)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Don't poop out now! We need you on the team!

retirarse de

(US, informal (give up)

Alice pooped out of the competition.

romperse

phrasal verb, intransitive (US, informal (stop functioning)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
The DVD player just pooped out so I can't watch the movie.

ojete

noun (vulgar, slang (anus or rectum) (vulgar)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

castillo de popa

noun (rear of ship)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de poop en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.