¿Qué significa ponto en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra ponto en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ponto en Portugués.
La palabra ponto en Portugués significa parada de taxis, punto, punto, cosido, apuntador, apuntadora, punto, tipo de punto, viñeta, signo, punto, punto, punto, apartado, punto, punto, punto, punto, punto, punto, punto, punto porcentual, punto, carrera, diafragma, punto, situación crítica, anotación, puntito, punto, punto, usuario, indicación, objetivo, sentido, alcance, estación, tarjeta perforada. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ponto
parada de taxissubstantivo masculino (BRA) Hay una parada de taxis de aquí a una cuadra. |
puntosubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ben colocou uma linha de ponto na fronteira no mapa. Ben hizo una línea de puntos por los límites del mapa. |
puntosubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Marilyn costurou o rasgo em sua saia com pontos precisos. Marilyn cosió el desgarrón de su falda con unos puntos perfectos. |
cosido
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) El cosido de esta chaqueta está hecho con habilidad. |
apuntador, apuntadorasubstantivo masculino (pessoa que sopra aos atores suas falas) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Cuando el actor se olvidaba el texto, el apuntador se la recordaba. |
puntosubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) O endereço de e-mail de Mary é mary ponto smith @ email ponto com La dirección de correo electrónico de Mary es mary punto smith arroba email punto com. |
tipo de puntosubstantivo masculino (tejido con agujas o ganchillo) Esse é um ponto difícil de fazer, mas fica bom depois que você pega o jeito. Esto es un tipo de punto bastante difícil, pero una vez que le pillas el tranquillo, queda muy bien. |
viñetasubstantivo masculino (marcador em lista) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Os pontos ficam melhores em uma lista do que números na maioria dos casos. En la mayoría de los casos, las viñetas quedan mejor para una lista que los números. |
signosubstantivo masculino (sinal de pontuação) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Você precisa pôr um ponto no fim de cada frase. Debes poner un signo de puntuación al final de cada frase. |
puntosubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Havia um único ponto no meio da página. Solo había un punto en el medio de la página. |
puntosubstantivo masculino (de sutura) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) O corte na cabeça de Gareth precisou de pontos. El corte que tenía Gareth en la cabeza necesitaba puntos. |
puntosubstantivo masculino (pontuação) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Essa frase termina com um ponto. Esta oración termina con un punto. |
apartadosubstantivo masculino (detalhe) (apartado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Meu discurso é dividido em três pontos. Mi discurso se divide en tres puntos. |
puntosubstantivo masculino (característica) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) O enredo não é o ponto forte do filme. El argumento no es la mejor característica de la película. |
puntosubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Finalmente, os viajantes viram um ponto de luz ao longe. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Había puntitos en toda la superficie del papel |
puntosubstantivo masculino (nivel) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) A água atingiu o ponto de ebulição. El agua alcanzó su punto de ebullición. |
puntosubstantivo masculino (local) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Esse trem atende Birmingham e todos os pontos no sul. Este tren da servicio a Birmingham y todos los puntos del sur. |
puntosubstantivo masculino (interseção) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) A linha cruza o círculo em dois pontos separados. La línea cruza el círculo en dos puntos diferentes. |
puntosubstantivo masculino (tempo: momento) (momento) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Naquele momento, percebi o perigo da situação. En ese instante me di cuenta del peligro de la situación. |
puntosubstantivo masculino (contagem) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) O rei vale quatro pontos, o valete três e a rainha dois. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês El rey vale cuatro tantos, la sota tres y la reina dos. |
punto porcentualsubstantivo masculino (finanças) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) O dólar caiu oito pontos em relação ao iene. El dólar cayó ocho puntos frente al yen. |
puntosubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) O Dow Jones perdeu trinta e dois pontos hoje. El Dow Jones perdió treinta y dos puntos hoy. |
carrerasubstantivo masculino (críquete) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Eles fizeram doze pontos na primeira rodada. Hicieron doce carreras en el primer nivel. |
diafragmasubstantivo masculino (fotografia) (fotografía) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Esta foto está superexposta por um ponto. Esta foto quedó sobreexpuesta porque necesita un número f más alto. |
puntosubstantivo masculino (pontos chaves) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) El tercer punto que quiero resaltar es que los precios de las viviendas están bajando. |
situación crítica
O que nos trouxe a tal ponto do nosso relacionamento? ¿Qué nos hizo llegar hasta esta situación crítica en nuestra relación? |
anotaciónsubstantivo masculino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) O ponto de Bennett pôs o time vermelho à frente. Bennett consiguió la primera anotación para el equipo rojo. |
puntito
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Había un puntito de luz arriba, en algún lado. |
puntosubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) As agulhas estalavam a medida em que Alice dava os pontos. Las agujas hacían un ruidito seco mientras Alice hacía punto. |
puntosubstantivo masculino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) SOS en código morse es punto, punto, punto, raya, raya, raya, punto, punto, punto. |
usuariosubstantivo masculino (computação) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
indicación(teatro) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La profesora de actuación daba indicaciones a los alumnos que se olvidaban sus textos. |
objetivosubstantivo masculino (objetivo) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Nós não podemos esquecer o propósito deste exercício. No debemos olvidar el propósito de este ejercicio. |
sentidosubstantivo masculino (motivo) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Eu não entendi o ponto do que ele estava falando. No capté el fondo de lo que estaba diciendo. |
alcance
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Qual é a extensão do dano? Até que ponto a greve afetou a produção não está claro. ¿Cuál es el alcance de los daños? |
estación(tren, metro) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) O trem chegou à sua última parada. El pasajero del autobús apretó el botón para bajarse en la próxima parada. |
tarjeta perforada
(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Recuerdo cuando una computadora era del tamaño de un cuarto y los datos estaban todos en tarjetas perforadas. Algunas fábricas todavía hacen que sus empleados fichen con tarjetas perforadas. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ponto en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de ponto
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.