¿Qué significa ปลาหมึก en Tailandés?
¿Cuál es el significado de la palabra ปลาหมึก en Tailandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ปลาหมึก en Tailandés.
La palabra ปลาหมึก en Tailandés significa calamar, pulpo, sepiida, teuthida. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ปลาหมึก
calamarnounmasculine ปลาหมึกเปลี่ยนเป็นสีขาว เวลาขาดอากาศ มันก็เหมือนกับสีดํานั่นหล่ะ Los calamares se vuelven blancos sin el oxígeno, pero son iguales que los oscuros. |
pulponoun ใครกันจะตั้งชื่อบริษัทชื่อนั้น ตามชื่อปลาหมึกกัน? Por qué alguien querría poner a una empresa el nombre de un pulpo? |
sepiidanoun |
teuthidanoun |
Ver más ejemplos
และนั่นคือทั้งหมดที่ ดร. คูบูเดระ เห็น เมื่อปลาหมึกยักษ์เข้ามาที่กล้อง Kubodera pudo ver cuando el gigante entró en escena. |
นั่นคือสิ่งที่ทําให้ความแตกต่าง ระหว่างนกฮูกและปลาหมึก Eso es lo que hace la diferencia entre un búho y un pulpo. |
สิ่งที่คุณกําลังเห็นอยู่ เป็นภาพที่เร่งความสว่างจากกล้อง ที่ถ่ายด้วยแสงสีแดง และนั่นคือทั้งหมดที่ ดร. คูบูเดระ เห็น เมื่อปลาหมึกยักษ์เข้ามาที่กล้อง Ahora, lo que están viendo es la vista intensificada de la cámara bajo la luz roja y eso es todo lo que EL Dr. |
มันเป็นพันธุ์ผสมระหว่างหมากับปลาหมึก El híbrido entre perro y pulpo. |
ปลาหมึกยักษ์คราเคน สัตว์ร้ายที่น่ากลัว จนเป็นลือกันว่า มันกลืนกินผู้คน เรือ และวาฬ ขนาดมหึมาของมัน ทําให้บางครั้งคนคิดว่ามันเป็นเกาะ El Kraken era una bestia tan aterrorizante que se decía que devoraba humanos, barcos y ballenas y que era tan grande que podía confundirse con una isla. |
ฉันบรรยายเรื่อง การสํารวจแบบไม่รบกวน และการใช้แสงล่อปลาหมึกจากทะเลลึก ที่ฉันเน้นให้ความสําคัญ ของการใช้ระบบสํารวจที่เงียบ และไม่รบกวน Di una charla sobre inspección no invasiva y carnadas ópticas para calamares del fondo del mar en la que enfaticé la importancia de usar plataformas no invasivas y silenciosas para la exploración. |
ที่ยิงปลาหมึก Lanza-calamar! |
ปลาหมึกที่เขาได้ไปมีแค่ 9 ขา Su calamar tenía solo 9 piernas. |
พวกเซฟาโลพอด (Cephalopod) หรือสัตว์หัว-เท้า ตอนเด็กผมรู้จักพวกมันในชื่อ ปลาหมึกทอด (เสียงหัวเราะ) De niño, los llamaba "calamari". |
ใครกันจะตั้งชื่อบริษัทชื่อนั้น ตามชื่อปลาหมึกกัน? Por qué alguien querría poner a una empresa el nombre de un pulpo? |
หนวดของปลาหมึกก็ฆ่าประการังได้ Saca un tentáculo delgado y mata al coral que esta a su lado. |
มันเป็นเพราะไมค์ ที่ทําให้ฉัน ได้รับเชิญเข้าร่วมการประชุมสุดยอดปลาหมึก การชุมนุมผู้เชี่ยวชาญปลาหมึก ของทีวีช่องดิสคัฟเวอรี ในช่วงฤดูร้อนปีนั้น ในช่วงสัปดาห์ฉลาม (เสียงหัวเราะ) Fue Mike quien logró que me invitaran a la cumbre sobre el calamar, la reunión de especialistas en calamares en Discovery Channel que se realizó ese verano durante la Semana del Tiburón. |
ลองกินปลาหมึกด้วยสิ Prueba la jibia también. |
ปล่อยให้ตาแก่ย่างปลาหมึกเถอะน่า Deja que el viejo prepare unos calamares. |
ในขณะที่ทุกการสํารวจก่อนหน้านี้ ล้วนล้มเหลว ที่จะจับภาพสักแวบเดียว ของปลาหมึกยักษ์ เราถ่ายได้ถึงหกครั้ง และในครั้งแรกนั้น สร้างความตื้นเต้นกับพวกเรามาก Considerando que todas la expediciones anteriores han fallado en obtener algún destello de vídeo del gigante, nosotros obtuvimos seis, y el primero nos puso locos de emoción. |
นายทําอะไรกับน้องสาวของฉันหา เจ้าปลาหมึก ¿Qué hiciste con mi hermana, enano? |
ปลาหมึกยักษ์มาแล้ว Sale un pulpo. |
หนวดปลาหมึก ฟันแหลม Tienen tentáculos y agujas en lugar de dientes. |
ตอนนี้ที่บ้านฉัน คงถึงฤดูจับกุ้งกับปลาหมึกแล้ว En casa debe estar desbordante de calamar y camarón justo ahora. |
เหตุผลที่ อี-เจลลี ใช้เป็นเหยื่อล่อที่ดีนั้น ไม่ใช่เพราะปลาหมึกยักษ์ชอบกินกะพรุน แต่มันเป็นเพราะกะพรุนจะผลิตแสงประเภทนี้ ก็ต่อเมื่อเมื่อมันถูกเคี้ยวโดยปลาใหญ่ และความหวังเดียวของมันที่จะหลบหนี คือการดึงดูดความสนใจของปลาขนาดใหญ่กว่า ให้เข้าทําร้าย ปลาใหญ่กําลังเล่นงานตนเอง และสร้างโอกาสให้มันหนี La razón por la que la medusa electrónica funciona como una carnada no es porque el calamar gigante coma medusas, sino porque la medusa sólo recurre a producir dicha luz cuando está siendo engullida por un depredador y su única esperanza de escapar es quizá la de atraer la atención de un depredador más grande que ataque a su atacante y por lo tanto le brinda una oportunidad de escape. |
สัญลักษณ์คือปลาหมึก Un Kraken. |
ปลาหมึก ปลาหมึกยักษ์ Calamares, pulpos. |
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะสั่ง ปลาหมึกแดดเดียว No tengo ninguna intención de ordenar calamar. |
ปลาหมึกยังไม่ตายน่ะ este pulpo esta vivo! |
เรียกฉัน ปลาหมึก Llámame " Sidizo de mar ". |
Aprendamos Tailandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ปลาหมึก en Tailandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Tailandés.
Palabras actualizadas de Tailandés
¿Conoces Tailandés?
El tailandés es el idioma oficial de Tailandia y es la lengua materna del pueblo tailandés, la etnia mayoritaria en Tailandia. El tailandés es un miembro del grupo lingüístico Tai de la familia lingüística Tai-Kadai. Se cree que los idiomas de la familia Tai-Kadai se originaron en la región sur de China. Los idiomas laosiano y tailandés están estrechamente relacionados. Los tailandeses y los laosianos pueden hablar entre ellos, pero los caracteres laosianos y tailandeses son diferentes.