¿Qué significa piombo en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra piombo en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar piombo en Italiano.
La palabra piombo en Italiano significa plomo, pesa de plomo, plomo, tira de plomo, plomada, plomo, aparecer, estrellarse contra, aparecer. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra piombo
plomosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Lo schermo era fatto di piombo per bloccare i raggi x. La pantalla estaba hecha de plomo para evitar el paso de los rayos X. |
pesa de plomo
Passami quei due piombi per favore. Devo farlo scendere verso il basso. Pásame esas dos pesas de plomo. Necesito más peso. |
plomosostantivo maschile (figurato: pallottole) (coloquial) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il gangster ha riempito il suo avversario di piombo. El mafioso lleno de balazos a su rival. |
tira de plomosostantivo maschile (tipografia) Il tipografo ha tolto un piombo per adattare la riga e l'ha messo nel compositoio. El tipógrafo cortó una tira de plomo para que encajara en el renglón y lo puso en el componedor. |
plomadasostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
plomosostantivo maschile (pesca) (pesca) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
aparecerverbo intransitivo (arrivare inaspettatamente) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Lui è uno che piomba in casa senza avvisare e pretende di cenare. Aparece sin avisar esperando que le den de cenar. |
estrellarse contra(cadere, colpire pesantemente) Il pugno del pugile è piombato sulla mascella dell'avversario. El puño del boxeador se estrelló contra la mandíbula de su oponente. |
aparecer
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Il mio amico è arrivato all'improvviso qui in città, stasera andremo a cena insieme a lui. Un amigo apareció por la ciudad, y nos iremos a cenar esta noche. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de piombo en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de piombo
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.