¿Qué significa percepire en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra percepire en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar percepire en Italiano.

La palabra percepire en Italiano significa percibir, sensible a, percibir, sentir, sentir, sentir, percibir, parecer, encontrarse, percibir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra percepire

percibir

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Jane percepiva la riluttanza di Martin a cambiare idea.
Jane percibió la poca disposición de Martín a cambiar de opinión.

sensible a

(essere sensibile a [qlcs])

Gli organi di senso del cane percepiscono cose di cui noi uomini nemmeno ci accorgiamo.
El olfato del perro es sensible a cosas que los humanos no percibimos.

percibir

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Jess ha percepito una punta di rimpianto nella voce di Simon.
Jess percibió un dejo de arrepentimiento en la voz de Simón.

sentir

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Improvvisamente ha percepito la presenza di un'altra persona nella stanza.
De repente, él sintió a otra persona en la habitación.

sentir

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Sentiva la sua rabbia dall'altra parte del telefono.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Se percató de su enfado en cuanto le vio.

sentir, percibir

(non al tatto)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ho sentito ostilità nella sua voce.
Percibí hostilidad en su tono de voz.

parecer

(verbo copulativo: Verbo que une al sujeto con un atributo ("ser", "estar", "parecer").)
Inizia a sembrare davvero primavera!
¡Empieza a parecer primavera!

encontrarse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Il viaggiatore ha una strana visione entrando in città.
El viajero se encuentra con un extraño espectáculo cuando llega a la ciudad.

percibir

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Greta riuscì a scorgere una figura nella nebbia.
Greta podía percibir una figura en la niebla.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de percepire en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.