¿Qué significa peli en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra peli en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar peli en Italiano.

La palabra peli en Italiano significa por un pelo, vello, mata, cerdas, pelaje, pelo, selva, pelo, cabello, pelo, pelusa, pelaje, un pelo, pelar, pelar, pelar, mondar, pelar, mondar, desbancar, pelar, estafar a, timar a, sacar algo de, estafar a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra peli

por un pelo

sostantivo maschile (figurato)

(locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").)

vello

sostantivo maschile (umano)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Ha un sacco di peli sul petto.

Tiene mucho vello en su pecho.

mata

sostantivo maschile (figurato, gergale: peli pubici) (coloquial, figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Cavolo, bella! Quei peli dovresti tagliarli!

¡Chica! ¡Aféitate esa mata!

cerdas

sostantivo maschile (di animali)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

I cinghiali hanno il pelo lungo e duro.

Las cerdas de los jabalíes son largas y duras.

pelaje

(animali)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

L'animale perde il suo pelo in primavera.

El animal muda su pelaje en primavera.

pelo

(di animale)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Questo cuscino è imbottito di pelo di cavallo.

Este cojín esta relleno con pelo de caballo.

selva

sostantivo maschile (colloquiale: peli pubici femminili) (figurado, coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

È una che si rade il boschetto?

¿Se afeita la selva?

pelo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

cabello, pelo

(della testa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

I due capelli erano ovviamente di due persone diverse.

Los dos cabellos (or: pelos) eran obviamente de personas diferentes.

pelusa

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Shaun limpió la pelusa del terciopelo.

pelaje

sostantivo maschile (di animale)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

un pelo

sostantivo maschile (figurato) (figurado)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

La pallottola mancò Roger per un soffio, perciò è molto fortunato ad essere ancora vivo.

La bala le pasó a un pelo, tiene suerte de estar vivo.

pelar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ho sbucciato la mela, ne ho tolto il torsolo e l'ho tagliata a spicchi.

Mondé la manzana, le quité el corazón y la corté en cuartos.

pelar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Devi sbucciare la mela prima di metterla nella pentola.

Tienes que pelar la manzana antes de ponerla en la olla.

pelar, mondar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

pelar, mondar

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

desbancar

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: far pagare molto)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Sarà anche un ottimo ristorante ma ci hanno letteralmente spennati.

pelar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ray ha sbucciato patate tutto il giorno.

Ray ha estado pelando papas todo el día.

estafar a, timar a

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato, informale)

Certi ristoranti cercano di spennare i turisti stranieri.

Algunos restaurantes tratan de tangar a los turistas.

sacar algo de

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Harry sacó la vieja pintura de la puerta antes de poner pintura nueva.

estafar a

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato, informale)

Quel commerciante spenna i suoi clienti.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de peli en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.