¿Qué significa parcel en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra parcel en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar parcel en Inglés.
La palabra parcel en Inglés significa paquete, parcela, par-cel, dividir, parcelar, parcelar, paquete bomba, envío de paquetes, parcela, servicio de paquetes postales, servicio de paquetes postales, recibo, bandeja, parte integral de, juego del paquete, pasar la pelota, pasar la bola. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra parcel
paquetenoun (package) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Steve posted a parcel to John. Esteban le mandó un paquete a Juan. |
parcelanoun (section of land) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) I'd like to buy some land; I'm interested in this parcel here. Quiero comprar tierra, estoy interesado en esta parcela de aquí. |
par-celnoun (parsley-celery hybrid) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Par-cel makes a tasty addition to salads. |
dividirtransitive verb (divide into sections) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Dan parceled the sandwiches into separate packs, so everyone would carry their own lunch. Dan dividió los emparedados en diferentes paquetes para que todos llevaran su propio almuerzo. |
parcelarphrasal verb, transitive, separable (divide into sections) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Emily parcelled the estate out among her children. Emily parceló la finca entre sus hijos. |
parcelarphrasal verb, transitive, separable (divide, distribute) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
paquete bombanoun (explosive device in a package) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) A parcel bomb killed one woman and injured five other people yesterday. |
envío de paquetesnoun (shipping of package) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Los ómnibus de pasajeros suelen llevar también encomiendas. |
parcelanoun (tract of land) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) They bought a nice little parcel of land just east of the town. Compraron una linda y pequeña milpa al este del pueblo. |
servicio de paquetes postalesnoun (postal service for packages) |
servicio de paquetes postalesnoun (US (postal rate packages) (tarifa) |
recibonoun (acknowledgement) (postal) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The parcel post receipt is proof that the delivery has been carried out. |
bandejanoun (UK (flat storage panel in a vehicle) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
parte integral denoun (figurative (integral part of whole) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
juego del paquetenoun (UK (children's party game) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) The children were playing a game of pass the parcel. |
pasar la pelota, pasar la bolaverbal expression (UK, informal, figurative (pass on unwanted responsibility) (figurado, coloquial) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) None of the government departments want to deal with the problem; they just keep passing the parcel. Nadie en el gobierno quiere hacerse cargo del problema, así que siguen pasando la pelota. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de parcel en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de parcel
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.