¿Qué significa parallelo en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra parallelo en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar parallelo en Italiano.
La palabra parallelo en Italiano significa paralelo/a, en paralelo a, paralelo/a, paralelo, paralelo/a, paralelo, en paralelo, en simultáneo, paralelismo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra parallelo
paralelo/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) La strada è parallela all'autostrada La carretera es paralela a la autopista. Hay dos filas paralelas de sillas en la sala. |
en paralelo a
(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) La strada corre parallela alla ferrovia. Las calles corren en paralelo a las vías del tren. |
paralelo/aaggettivo (del tutto simile) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) I gemelli separati alla nascita spesso risultano condurre delle vite parallele. Los gemelos que son separados al nacer, frecuentemente tienen vidas paralelas. |
paralelosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
paralelo/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Questo programma può andare più velocemente grazie a un'elaborazione parallela. Este programa funciona más rápido por el procesamiento paralelo. |
paralelosostantivo maschile (geografia) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Londra si trova sul cinquantunesimo parallelo di latitudine nord. Londres está en el paralelo norte cincuenta y cinco. |
en paralelo, en simultáneoaggettivo (tiempo) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
paralelismo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Hay ciertos paralelismos entre la vida de Mark y la mía. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de parallelo en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de parallelo
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.