¿Qué significa palese en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra palese en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar palese en Italiano.
La palabra palese en Italiano significa evidente, palpable, flagrante, manifiesto/a, manifiesto/a, no disimulado, claro como el agua, caso claro de, evidente, carente de sutileza, descarado/a, claro como el día, patente, descarado/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra palese
evidenteaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Quando sorse il sole, le dimensioni del villaggio divennero palesi. A medida que salía el sol, el tamaño del pueblo se volvía evidente. |
palpable
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il disgusto di Wendy è stato palpabile quando il suo ex marito è entrato. El disgusto de Wendy fue palpable cuando vio a su marido entrar. |
flagrante
(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Con una flagrante disobbedienza nei confronti del padre, Ivy stette sveglia tutta la notte. En flagrante desobediencia a su padre, Ivy pasó la noche fuera. |
manifiesto/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) I motivi della loro partenza improvvisa non erano evidenti. Las razones de su repentina partida no eran obvias. |
manifiesto/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
no disimulado(no oculto) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
claro como el agua
(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Nonostante il portavoce della polizia avesse negato, il video dello spettatore mostrava in modo plateale l'aggressione del poliziotto senza alcuna provocazione. A pesar de la negativa del portavoz de la policía, el vídeo del mirón mostraba, claro como el agua, la agresión no provocada del policía. |
caso claro deaggettivo È un caso lampante di frode. Es un caso claro de corrupción |
evidente
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
carente de sutileza
(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
descarado/aaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) David guardava Eric e la sua ragazza con evidente gelosia. |
claro como el día
(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Per me era palese che il primo ministro non avesse nessuna intenzione di mantenere le sue promesse. Para mí, estaba claro como el día que el primer ministro no tenía intención alguna de cumplir sus promesas. |
patenteaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) So che oggi non sei stato a scuola perché ti ho visto nei negozi: smettila con queste palesi bugie! Sé que no estuviste en la escuela how porque te vi en las tiendas, ¡deja de decir mentiras tan patentes! |
descarado/aaggettivo (mentira, fraude) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Sono stati accusati di dire palesi bugie. Los acusaban de decir mentiras descaradas. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de palese en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de palese
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.