¿Qué significa overboard en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra overboard en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar overboard en Inglés.

La palabra overboard en Inglés significa por la borda, exagerar, caerse por la borda, hombre al agua. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra overboard

por la borda

adverb (over the side of a vessel)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
As the boat was sinking, we threw the lifeboats overboard.
A medida que se hundía el barco, tiramos los botes salvavidas por la borda.

exagerar

(figurative (do [sth] extravagantly, to excess)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Joan went overboard for her daughter's first birthday party, inviting the whole neighborhood and hiring a catering company for the event.
Joan exageró con la fiesta por el primer cumpleaños de su hija: invitó a todo el vecindario y contrató una compañía de cáterin para el evento.

caerse por la borda

(fall off a boat)

I fell overboard and had to be rescued from the waves.
Me caí por la borda y tuvieron que rescatarme de entre las olas.

hombre al agua

interjection (dated ([sb] has fallen off ship or boat)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Man overboard! Toss him a life preserver before the sharks get him!
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El marinero gritó "¡Hombre al agua!" y le arrojó un salvavidas.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de overboard en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.