¿Qué significa organizzazione en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra organizzazione en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar organizzazione en Italiano.
La palabra organizzazione en Italiano significa organización, organización, organización, organización, organización, estructura, institución, organización, arreglos, negocio, ordenamiento, estructura, presentación, arreglo, jerarquía, instituto, preparación, armazón, estructura, engranaje, asociación, agencia, organización, banda. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra organizzazione
organizaciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Sophie è responsabile dell'organizzazione di un comitato per la ricerca di opportunità di sviluppo in nuove aree economiche. Sofía está a cargo de la organización de un comité de evaluación de las nuevas áreas en desarrollo. |
organizaciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'organizzazione di questo gruppo di turisti è stato un duro lavoro per la guida turistica. La organización de este grupo de turistas fue un trabajo difícil para el guía. |
organizaciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Alison supervisiona l'organizzazione dei tavoli e delle sedie per la cena. Jim ha dedicato il pomeriggio all'organizzazione della sua raccolta di CD. Jim dedicó su tarde a la organización de su colección de CDs. |
organización(compañía) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La nostra organizzazione promuove i diritti delle donne. Nuestra organización promueve los derechos de las mujeres. |
organización
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Questa tabella mostra la struttura della società, dall'amministratore delegato fino agli impiegati più giovani. Este gráfico muestra la organización de la compañía, desde los gerentes hasta los empleados. |
estructurasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La struttura dell'apparato digerente permette al cibo di venire scomposto in modo efficiente. La estructura del sistema digestivo permite que la comida se digiera de manera eficiente. |
institución
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Varias instituciones educativas están aceptando solicitudes. |
organización
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Incontriamoci questo venerdì per parlare dell'organizzazione. Reunámonos el viernes para discutir la organización. |
arreglos
(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) In quanto primogenito, Hector si è fatto carico dell'organizzazione del funerale della madre. Como el hijo mayor, Héctor se hizo cargo de los arreglos para el funeral de su madre. |
negocio
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La società opera in diversi paesi: è una grande organizzazione. La compañía está activa en varios países, es un negocio grande. |
ordenamiento(formal) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Questa organizzazione mette gli articoli più costosi in cima allo schermo. Este ordenamiento pone los artículos más caros primero. |
estructura
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'organizzazione (or: assetto) della nostra azienda incoraggia l'innovazione. La estructura de nuestra compañía fomenta la innovación. |
presentaciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'organizzazione della cena di Helen era perfetta. La presentación de la cena de Helen fue perfecta. |
arreglo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Hai proprio una bella sistemazione qui per lavorare da casa. Tienes un gran arreglo aquí para trabajar desde tu casa. |
jerarquía(organización) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La ditta è organizzata secondo una rigida gerarchia. El negocio está organizado según una estricta jerarquía. |
instituto
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) L'istituto aiuta i giovani ricercatori a pubblicare i loro lavori. El instituto ayuda a los académicos jóvenes a publicar su trabajo. |
preparación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Dopo che avete finito la preparazione, potete iniziare a scrivere il tema. Una vez que termines tu preparación, podrás empezar a escribir el ensayo. |
armazón(figurato) Varios de los países del primer mundo están comprometidos a proteger el armazón del capitalismo. |
estructura(organizzazione) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'esercito ha una struttura complessa, con unità sia logistiche che di combattimento. El ejército tiene una estructura compleja, con unidades de combate y logística. |
engranaje(figurato) (figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Si no te sometes a la organización burocrática, no podrás conseguir nada. |
asociaciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'associazione si riunisce un giovedì sì e uno no. La asociación celebra sus reuniones los jueves alternos. |
agencia
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'agenzia per il lavoro in centro può aiutarti a trovare una buona occupazione. La agencia de empleo del centro puede ayudarte a encontrar un buen trabajo. |
organizaciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Henry lidiaba con la organización de la reunión. |
bandasostantivo femminile (de maleantes) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La polizia ha sgominato una banda dedita allo spaccio di droga. La policía deshizo un grupo de narcotraficantes. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de organizzazione en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de organizzazione
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.