¿Qué significa option en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra option en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar option en Inglés.

La palabra option en Inglés significa opción, opción, extra, opción, opción, derecho a prórroga, opción de recompra, opción de compra, incentivo de opción de compra de acciones, incentivo de opción de compra de acciones, alquiler con opción de compra, adquirir los derechos de un libro, opción de venta, opción del vendedor, opción de compra de acciones, participación accionaria. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra option

opción

noun (alternative)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Your options are to go to university or to get a job.
Tus opciones son ir a la universidad o conseguir un trabajo.

opción

noun (choice)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Steve has no option; if he wants to keep his job, he has to put up with the boss's bad temper.
Steve no tiene opción: si quiere conservar su trabajo, debe soportar el mal temperamento del jefe.

extra

noun (extra feature: car, etc.) (coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
This car comes with a number of options, including air conditioning, built-in GPS, and leather seats.
El coche viene con algunos extras que incluyen aire acondicionado, GPS incorporado y asientos de cuero.

opción

noun (finance: stock option)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
We have a ninety-day option on this stock.
Tenemos una opción de noventa días en esta acción.

opción

noun (to buy or sell in future)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

derecho a prórroga

noun (right to extend contract)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

opción de recompra

noun (option to repurchase)

opción de compra

noun (law: right to buy at certain price)

incentivo de opción de compra de acciones

noun (finance: for employees)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

incentivo de opción de compra de acciones

noun (initialism (finance: incentive stock option)

alquiler con opción de compra

noun (property scheme: rent-to-buy)

adquirir los derechos de un libro

verbal expression (acquire rights to adapt for film or TV)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Me gustaría hacer una adaptación al cine de esa novela, pero hemos tenido problemas para adquirir los derechos del libro.

opción de venta

(finance)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

opción del vendedor

(stock exchange)

opción de compra de acciones

noun (econ: employees buying company shares)

participación accionaria

noun (finance: employee benefit)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de option en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.