¿Qué significa necessario en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra necessario en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar necessario en Italiano.

La palabra necessario en Italiano significa necesario/a, necesario/a, ser necesario, imperativo/a, necesario/a, necesario/a, especial, requerido, recursos, deseado, crucial, esencial, necesario/a, debido/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra necessario

necesario/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
È necessario che prima tu riempia questo modulo.
Es necesario que complete este formulario primero.

necesario/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Se vendi la tua casa è indispensabile che prima tu trovi un altro posto dove vivere.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Es casi obligado que se venga de Liberia, porque ya no tiene casa.

ser necesario

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Dato che l'emorragia non si fermava, si è reso necessario andare all'ospedale.
Como no paraba de sangrar fue necesario ir al hospital.

imperativo/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
È necessario che ci chiamiate appena arrivate.
Es imperativo que nos llames apenas llegues.

necesario/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Nessuno aveva fornito le informazioni necessarie così la riunione è stata rinviata.
Nadie trajo la información necesaria, así que se pospuso la reunión.

necesario/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

especial

aggettivo (persona)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Quello che mi piace della nostra relazione è che mi fa davvero sentire indispensabile.
Lo que me gusta de nuestra relación es que él de verdad me hace sentir especial.

requerido

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Me pregunto si tiene las destrezas necesarias para este trabajo.

recursos

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
La squadra non aveva i mezzi, in termini di talento, indole e tattiche, per vincere la partita.

deseado

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Fate asciugare la salsa finché non raggiunge la consistenza richiesta.
Cocina a fuego lento la salsa hasta lograr la consistencia deseada.

crucial

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Il fatto che tu arrivi puntuale alla riunione è fondamentale se vogliamo ottenere un buon accordo.
Que llegue puntualmente a la reunión es crucial si queremos ganar el trato.

esencial

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Porta solo le provviste essenziali. È essenziale che siate presenti a questa riunione.
Por favor, trae solo los suministros esenciales. Es esencial que vayas a esta reunión.

necesario/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Non avevamo tutti gli ingredienti richiesti nella ricetta.
No teníamos todos los ingredientes necesarios para hacer la receta.

debido/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Prestate la dovuta attenzione alle regole e alle linee guida.
Por favor presten la debida atención a las reglas y directrices.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de necessario en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.