¿Qué significa mortgage en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra mortgage en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar mortgage en Inglés.
La palabra mortgage en Inglés significa hipoteca, hipotecar, pago mensual, préstamo, hipoteca, hipotecar, hipoteca mobiliaria, hipoteca equitativa, Asociación Federal Nacional Hipotecaria, primera hipoteca, hipoteca con tipo de interés fijo, segunda hipoteca, banco hipotecario, bono hipotecario, corredor hipotecario, prestador hipotecario, hipoteca, ejecución hipotecaria, ejecución de hipoteca, tenedor, tenedora, seguro para hipoteca, banco hipotecario, hipoteca, pago de la hipoteca, tipo de interés hipotecario, agente de hipotecas, hipoteca registrada, hipoteca inversa, segunda hipoteca, hipoteca prioritaria, préstamo hipotecario de alto riesgo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra mortgage
hipotecanoun (for house) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Tom took out a mortgage and bought a house. Tom sacó una hipoteca y compró una casa. |
hipotecartransitive verb (the house) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Kate's dad mortgaged the house to pay for her wedding. El padre de Kate hipotecó la casa para pagar por la boda. |
pago mensualnoun (monthly payment) Sarah had to pay her 800-dollar mortgage every month. Sara tenía que pagar su pago mensual de 800 dólares todos los meses. |
préstamonoun (loan agreement) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The banker handled a lot of mortgages at work. El banquero manejaba muchos préstamos en el trabajo. |
hipotecanoun (debt) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Richard had to take over his dad's mortgage when he died. Richard se tuvo que hacer cargo de la hipoteca de su padre cuando él murió. |
hipotecartransitive verb (figurative (future) (figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ben mortgaged his future to help his friend. Ben hipotecó su futuro para ayudar a su amigo. |
hipoteca mobiliaria(economics) |
hipoteca equitativanoun (type of mortgage) |
Asociación Federal Nacional Hipotecarianoun (US (law: government-backed organization) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
primera hipotecanoun (first lien position mortgage) |
hipoteca con tipo de interés fijonoun (law: mortgage with unchanging interest rate) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
segunda hipotecanoun (finance: subsequent loan) |
banco hipotecarionoun (finance: [sb/sth] that funds mortgages) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
bono hipotecarionoun (usually plural (business: backed by mortgages) |
corredor hipotecarionoun (agent who matches house buyer with mortgage lender) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Un buen corredor hipotecario no cierra un trato sin antes establecer claramente las cláusulas del contrato entre el banco y el cliente. |
prestador hipotecarionoun (business providing loans to property buyers) |
hipotecanoun (contract of a loan) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Todos los que compran una casa firman una hipoteca, menos los futbolistas. |
ejecución hipotecaria, ejecución de hipotecanoun (finance: lender-forced sale) |
tenedor, tenedoranoun ([sb] who has taken out a loan to buy property) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) |
seguro para hipotecanoun (policy to compensate for property loan payments) |
banco hipotecarionoun (institution lending money to housebuyers) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
hipotecanoun (money lent to a housebuyer) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
pago de la hipotecanoun (instalment paid on a housebuyer's loan) |
tipo de interés hipotecarionoun (finance: interest) |
agente de hipotecasnoun (company offering a property loan) |
hipoteca registradanoun (law: filed copy of deed) |
hipoteca inversanoun (economics: property loan) |
segunda hipotecanoun (on property already mortgaged) Charlotte took out a second mortgage worth $500,000. |
hipoteca prioritarianoun (secured by first lien) |
préstamo hipotecario de alto riesgonoun (loan: below prime rate) Los préstamos hipotecarios de alto riesgo son créditos que se han otorgado a personas poco solventes. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de mortgage en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de mortgage
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.