¿Qué significa misto en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra misto en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar misto en Italiano.

La palabra misto en Italiano significa mestizo/a, mixto/a, interracial, mixto/a, mezclado, mixto/a, mixto/a, cruzado/a, mixto/a, mezcla, mestizo/a, interracial, mezcla, mezcla, mezcla, indiscriminado/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra misto

mestizo/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Shaun era mestizo, lo que significaba que vivir en un pequeño pueblo de Alabama no era seguro a principios del siglo XX.

mixto/a

aggettivo (colegio)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
La piscina del nostro paese ha gli spogliatoi misti.
Nuestra piscina local tiene vestuarios mixtos.

interracial

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
La madre di Aaron era razzista e non approvava il suo matrimonio misto.
La madre de Aaron era racista y no aprobaba su matrimonio interracial.

mixto/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Kate ha fatto un'insalata mista.
Kate hizo una ensalada mixta.

mezclado

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Rachel ha comprato un sacco di noci assortite per la festa.
Rachel compró una bolsa de frutos secos variados para la fiesta.

mixto/a

aggettivo (per maschi e femmine)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Quando eri al college abitavi in un dormitorio misto?
¿Vivías en un dormitorio mixto en la universidad?

mixto/a

aggettivo (per maschi e femmine) (escuela)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
La scuola frequentata da Valerie era mista, ma lei è un'insegnante in un istituto per sole donne.
Valeria fue a un colegio mixto pero ahora es profesora en un colegio de niñas.

cruzado/a

aggettivo (matematica: derivata)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

mixto/a

aggettivo (per ambo i sessi)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

mezcla

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'album è un misto, alcune canzoni sono molto belle, ma altre sono piuttosto insignificanti.
El álbum es una mezcla: algunas canciones son muy buenas y otras no tanto.

mestizo/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

interracial

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
I quartieri misti sono molto comuni in America.
Los barrios interraciales son muy comunes en América.

mezcla

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
El profesor tuvo una mezcolanza de diferentes reseñas.

mezcla

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il frullato conteneva un misto di frutta e verdura.
El licuado tiene una mezcla de frutas y verduras.

mezcla

(figurato)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il mio abito è un ibrido fatto in casa di due vecchi capi.

indiscriminado/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Nell'angolo dello spiazzo c'era una pila mista di pezzi di ricambio.
Hay un montón indiscriminado de piezas de repuesto en el patio.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de misto en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.