¿Qué significa manipular en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra manipular en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar manipular en Portugués.

La palabra manipular en Portugués significa manipular, manipular, manipular, elegir por conveniencia, acomodar, manipular, arreglar, arreglar, manipular, manipular. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra manipular

manipular

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
El dispositivo es difícil de manipular con una sola mano.

manipular

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Su novio la manipula en todo lo que hace.

manipular

verbo transitivo (falsificar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Las autoridades determinarán si los datos han sido manipulados.

elegir por conveniencia

verbo transitivo (selecionar tendenciosamente)

Eligió los datos por conveniencia para apoyar su punto de vista.

acomodar

(figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
El científico acomodó algunas estadísticas para poder publicar su trabajo.

manipular

verbo transitivo (precios)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
En 2012, multaron al banco Barclays por manipular la tasa LIBOR.

arreglar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O político foi acusado de fraudar a eleição.
Acusaron al político de arreglar las elecciones.

arreglar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
A eleição foi fraudada e o candidato do governo venceu com facilidade.
Arreglaron la elección y el candidato del gobierno ganó por amplio margen.

manipular

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
El presidente manipuló el congreso para que aprobaran la ley propuesta.

manipular

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de manipular en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.