¿Qué significa lodged en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra lodged en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lodged en Inglés.
La palabra lodged en Inglés significa atascarse, alojarse, hospedarse, alojar, clavar, cabaña, alojamiento, recepción, madriguera, logia, tienda india, sala de reuniones, logia, interponer, arrasar, guarida de castor, cabaña de cazadores, presentar un reclamo, interponer un recurso de apelación, albergue. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra lodged
atascarseintransitive verb (become stuck) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) A piece of paper lodged in the printer. Un trozo de papel se atascó en la impresora. |
alojarseintransitive verb (reside temporarily) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) The backpackers lodged at the hostel for the night. Los mochileros se alojaron en el albergue por la noche. |
hospedarse(live with temporarily) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mi hermana se está hospedando en casa por unos meses. |
alojartransitive verb (accommodate) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ben lodged his brother while he was in town. Ben alojó a su hermano mientras estuvo en la ciudad. |
clavartransitive verb (stick in place) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) James lodged the hatchet in the stump. James clavó el hacha en el tronco. |
cabañanoun (cabin) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The men have rented a lodge for the weekend to do some hunting. Los hombres han alquilado una cabaña para cazar durante el fin de semana. |
alojamientonoun (hotel, motel) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) We spent the night at a comfortable lodge. |
recepciónnoun (office of porter, concierge) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Kate went to the lodge to inquire about local restaurant options. Kate fue a recepción para informarse sobre restaurantes en los alrededores. |
madrigueranoun (beaver's lair) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The beaver disrupted the stream's flow with its lodge. El castor alteró el flujo del río con su madriguera. |
logianoun (fraternity meeting house) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The fraternity met at their lodge. La fraternidad se juntó en su logia. |
tienda indianoun (American Indian dwelling) The reservation still had some authentic lodges for tourists. La reserva todavía tiene algunas tiendas indias autenticas para los turistas. |
sala de reunionesnoun (meeting place) The club met at their lodge every weekend. El club queda en su sala de reuniones cada fin de semana. |
logianoun (local members of fraternity) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The lodge voted to hold a formal dance on New Year's Eve. |
interponertransitive verb (register complaint, appeal) (demanda) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Tina lodged a complaint with the human resources department. Tina interpuso una queja en el departamento de recursos humanos. |
arrasartransitive verb (flatten) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The thunderstorms lodged the corn crops. Las tormentas arrasaron las cosechas de maíz. |
guarida de castornoun (lair of a beaver) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The beaver lodge is constructed from mud and sticks. |
cabaña de cazadoresnoun (building used by hunters) |
presentar un reclamoverbal expression (complain formally about [sth]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I'm going to lodge a complaint against my lawyer over his incompetence. I'd like to lodge a complaint about your customer service. Voy a presentar una demanda contra mi abogado por su incompetencia. |
interponer un recurso de apelaciónverbal expression (object formally to a legal ruling) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Tenemos que juntar más pruebas para poder apelar. |
alberguenoun (luxury motel) (CL) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lodged en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de lodged
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.