¿Qué significa litigare en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra litigare en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar litigare en Italiano.

La palabra litigare en Italiano significa discutir, tener una discusión, discutir, pelearse, pelear, discutir, llegar a las manos, llegar a los puños, discutir, pelear, discutir, que discute, discutir, palabras, discutir por nimiedades. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra litigare

discutir

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Anche i novelli sposi litigano ogni tanto.

Incluso los recién casados se pelean.

tener una discusión

verbo intransitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Hanno litigato perché lui è stato fuori tutta la notte.

Tuvieron una discusión sobre sus salidas nocturnas.

discutir

(acaloradamente)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

I miei genitori litigano sempre e sono preoccupato che possano divorziare.

Mis padres siempre riñen; me preocupa que se vayan a divorciar.

pelearse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Hanno litigato e non si parlano più.

Se pelearon y ya no se hablan.

pelear

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

L'insegnante sorprese Neil e Tim che litigavano.

La maestra encontró a Neil y a Tim peleando.

discutir

verbo intransitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Litigarono su chi dovesse andare per primo.

Ellos discutieron sobre quién iría primero.

llegar a las manos, llegar a los puños

(coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Prima della fine della serata il suo fidanzato e il suo ex avevano litigato.

discutir

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

pelear

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

I miei tre figli mi stanno facendo impazzire: litigano in continuazione.

Los tres niños me vuelven loca, siempre están peleando.

discutir

verbo intransitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

I politici hanno litigato sul tema della riforma fiscale.

Los políticos discutieron sobre el asunto de la reforma fiscal.

que discute

verbo intransitivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

discutir

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Linda sentiva i suoi vicini litigare dall'altra parte del muro.

Linda podía escuchar a sus vecinos, discutiendo del otro lado de la pared.

palabras

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

Hanno discusso e lui se n'è andato molto irritato.

Tuvieron unas palabras, y él se fue muy enojado.

discutir por nimiedades

verbo intransitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de litigare en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de litigare

¿Qué significa lisca en Italiano?