¿Qué significa lazy en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra lazy en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lazy en Inglés.

La palabra lazy en Inglés significa perezoso, lento/a, descuidado/a, apacible, despreocupado/a, holgazanear, vago/a, activos ociosos, activos sin usar, ojo vago, ambliopía, perezoso, perezosa, bandeja giratoria, manta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra lazy

perezoso

adjective ([sb]: does little)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
He is smart, but lazy.
Es inteligente, pero perezoso.

lento/a

adjective (figurative (slow)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The lazy river flowed slowly.
El perezoso río fluía por el valle.

descuidado/a

adjective (job: sloppy)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
He did a lazy job on his essay. He didn't even review it for spelling mistakes.
Su trabajo era descuidado. Ni siquiera revisó si había faltas de ortografía.

apacible

adjective (encouraging idleness)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
It was such a lazy summer afternoon that nobody wanted to work.
Era una tarde de verano tan relajada que nadie quería trabajar.

despreocupado/a

adjective (sloppy, loose)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
He had a lazy way of dressing and never tucked in his shirt.
Tenía una forma de vestir despreocupada y nunca se fajaba la camisa.

holgazanear

intransitive verb (rare (laze)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
We ate our picnic and spent the afternoon lazying on the riverbank.
Comimos el picnic y pasamos la tarde holgazaneando junto al río.

vago/a

adjective (informal (does nothing)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Jake does nothing around the house -- he's bone idle!
Jake no hace nada por la casa, es un vago.

activos ociosos, activos sin usar

plural noun (resources: unused)

(locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").)

ojo vago

noun (informal (squint, inability to focus) (coloquial)

ambliopía

noun (formal (amblyopia, dim vision in apparently normal eye) (medicina)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Children with a lazy eye have to wear an eye patch.
Los niños con ambliopía tienen que usar un parche en el ojo.

perezoso, perezosa

noun ([sb] who is idle)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Clive's teachers often described him as a lazy person.
Los profesores de Clive lo definen como un perezoso.

bandeja giratoria

noun (revolving tray for food)

manta

adjective (US, slang, vulgar (idle) (ES, coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
That guy is just a lazy-ass drunk, not a good employee.
Ese tipo es holgazán y borracho, no es un buen empleado.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lazy en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.