¿Qué significa irado en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra irado en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar irado en Portugués.

La palabra irado en Portugués significa furioso/a, encolerizado, que llega a echar humo, buenísimo, persona extraordinaria, furioso/a, furioso/a, buenísimo, excelente, genial, joya, cojonudo/a, renovado, gran, encolerizado, iracundo/a, enojadísimo, indignado/a, la bomba, excelente. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra irado

furioso/a

adjetivo (pessoa: brava)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

El camarero se puso furioso cuando le pedí que me explicase el error en la factura.

encolerizado

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Una encolerizada carta al editor de la revista decía que el número anterior había sido ofensivo para las mujeres.

que llega a echar humo

(irado, excitado) (CL, figurado)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

¡Muchacho! Se ha puesto que llega a echar humo porque no le han subido el sueldo.

buenísimo

adjetivo (BRA, informal: excelente, muito legal)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

persona extraordinaria

adjetivo (BRA, figurado, gíria: legal)

furioso/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

furioso/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

buenísimo, excelente, genial

adjetivo (gíria)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Cara, isso é sinistro! Adorei!

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ¡Eres terrible! Hace mucho no me divertía tanto.

joya

adjetivo (BRA, gíria: muito legal, excelente) (coloquial)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

cojonudo/a

(ES, coloquial)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

renovado

(tornado mais interessante)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Estoy impresionado con el sitio web renovado de la compañía.

gran

adjetivo

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

encolerizado

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La maestra quedó encolerizada cuando descubrió que varios de los alumnos habían hecho trampa en el examen.

iracundo/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

enojadísimo

(com muita raiva)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Su estupidez me puso enojadísimo. Estaba enojadísima cuando me robaron el anillo.

indignado/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Me negué a prestarle más dinero y se fue indignado.

la bomba

(coloquial)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

¡Esos zapatos nuevos son la bomba!

excelente

(BRA, excelente, gíria)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de irado en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.