¿Qué significa informed en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra informed en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar informed en Inglés.
La palabra informed en Inglés significa informado/a, bien fundado, conocedor de, informado sobre, influenciado por, informar que, informar de, informar sobre, forma, denunciar, ser debidamente informado de, desinformado/a, consentimiento fundamentado, mantenerse informado, mantener informado, bien informado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra informed
informado/aadjective (knowledgeable) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Larry is an informed man, and his opinion matters. Larry es un hombre informado, y su opinión importa. |
bien fundadoadjective (backed by knowledge) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Peter wanted to make an informed decision about what college to attend, so he did his research. Peter quería tomar una decisión bien fundada respecto de a qué instituto ir, así que investigó. |
conocedor de(know all about [sth]) Lisa is well informed about American history; she recieved an A+ on her essay. Lisa es conocedora de la historia de América; recibió una A+ en su ensayo. |
informado sobre(knowledgeable about [sth]) Thanks to presentations by her staff, the president is informed about the crisis situation in the distant state. Mediante presentaciones de su equipo, la presidenta fue informada sobre la situación de crisis en el país lejano. |
influenciado por(influenced by [sth]) Her wardrobe style was informed by Hollywood stars of the 1940s. Su guardarropa estaba influenciado por las estrellas de Hollywood de 1940. |
informar quetransitive verb (tell) We regret to inform you that your account has been suspended. Lamentamos informarle que su cuenta ha sido suspendida. |
informar de, informar sobretransitive verb (notify) As the senior police officer, I had to inform the parents of their son's death. Como jefe de policía, tuve que informarle a los padres de la muerte de su hijo. |
formatransitive verb (figurative (give essence to) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Dan's grades informed his father's decision to ground him until he got his life in order. Las notas de Dan hicieron que tomara forma la decisión de su padre de castigarle hasta que pusiera su vida en orden. |
denunciar(denounce to police) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Hotlines allow people to inform on drug dealers anonymously. Las líneas directas permiten que la gente denuncie a los traficantes de droga anónimamente. |
ser debidamente informado deverbal expression (be notified of [sth]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) When he was arrested, Gary was duly informed of his rights by the policeman. Cuando lo arrestaron, Gary fue debidamente informado de sus derechos. |
desinformado/aadjective (not sufficiently educated) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
consentimiento fundamentadonoun (law: facts given before treatment) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
mantenerse informado(stay up to date) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
mantener informado(update [sb] on progress, events) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
bien informadoadjective (knowledgeable) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de informed en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de informed
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.