¿Qué significa immerso en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra immerso en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar immerso en Italiano.

La palabra immerso en Italiano significa inmerso/a, bajo el agua, inmerso en, profundo/a, embebido, empapado, absorto en, sumergir, sumergir, hundir, sumergir en, mojar en, sumergir, remojar en, meter, poner en remojo, dejar en remojo, inundar, sopar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra immerso

inmerso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Metti la maglietta nel secchio con la tinta e lasciala immersa per circa mezz'ora.

Pon tu camiseta en el cubo con tintura y déjala inmersa por media hora.

bajo el agua

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Las cuevas submarinas sólo pueden ser exploradas por buzos expertos.

inmerso en

aggettivo (figurato)

Era immerso nella lettura e non volle unirsi a noi.

profundo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

L'ho trovato! È immerso nella folla, vicino al centro.

¡Lo encontré! Está en medio de la multitud, cerca del centro.

embebido

(informatica) (sistema informático)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

empapado

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Togliete il tofu lasciato a bagno nella marinata e friggetelo nell'olio caldo finché sarà dorato in modo uniforme.

Saca el tofu empapado del marinado y fríelo en aceite hasta que esté dorado.

absorto en

Era così immerso nell'esperimento che stava conducendo che restò chiuso dentro al laboratorio per tutta la notte.

Estaba tan absorta en su novela que no escuchó el teléfono.

sumergir

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Immergete brevemente le verdure e risciacquate.

Sumerge los vegetales brevemente y luego enjuágalos.

sumergir, hundir

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Assicurati di immergere completamente i funghi disidratati.

sumergir en

verbo transitivo o transitivo pronominale

Janet ha immerso le dita bruciate nell'acqua fredda.

Janet sumergió los dedos quemados en agua fría.

mojar en

Il tecnico di laboratorio immerse un batuffolo di cotone nel fluido.

El técnico de laboratorio mojó un algodón en el fluido.

sumergir

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Patricia ha immerso le lenzuola nell'acqua.

Patricio sumergió las hojas en agua.

remojar en

La pioggia sommerse il terreno.

La lluvia remojó el suelo.

meter

verbo transitivo o transitivo pronominale (en agua)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Alan ha immerso la punta del piede in acqua per verificare la temperatura.

Alan sintió la temperatura del agua metiendo el pie.

poner en remojo, dejar en remojo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Robert mise a mollo la camicia macchiata in una bacinella d'acqua.

Robert puso en remojo la camisa mojada dentro de un bowl con agua.

inundar

(figurato)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

La luz del sol de verano inundó el patio.

sopar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Sabby inzuppò le patate nel sugo.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de immerso en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de immerso

¿Qué significa immediato en Italiano?