¿Qué significa imaging en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra imaging en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar imaging en Inglés.

La palabra imaging en Inglés significa escaneo, de escaneo, imagen, de imágenes, imagen, imagen, imagen, imagen, imagen, imagen, imagen, imagen, imagen, captar la imagen, resonancia magnética, imágenes térmicas, mediante imágenes térmicas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra imaging

escaneo

noun (science: producing images)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The physicist worked for NASA helping them with their imaging.
El físico trabajaba para la NASA ayudándolos con sus escaneos.

de escaneo

noun as adjective (science: producing images)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
A thermal imaging camera shows which parts of your body are the warmest.

imagen

noun (medicine: scanning) (medicina)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The doctor ordered some imaging for the patient to get a better look at the problem.
El doctor ordenó una imagen del paciente para mirar mejor el problema.

de imágenes

noun as adjective (medicine: scanning)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Imaging technology has advanced greatly in the last twenty years.
La tecnología de imágenes ha avanzado mucho en los últimos veinte años.

imagen

noun (picture)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
This statue is an image of Mary at Jesus' birth.
Esa estatua es una imagen de María al nacer Jesús.

imagen

noun (photo)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The photographer chose his best images to take to the presentation.
El fotógrafo escogió las mejores imágenes para la presentación.

imagen

noun (appearance)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
His austere image was heightened by his dark clothing and pale skin.
Su apariencia austera se acentuaba aún más por su ropa oscura y su piel pálida.

imagen

noun (perception: public)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
His image was that of a playboy.
Tenía una imagen de playboy.

imagen

noun (perception, idea)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
I have this image of him as being a very nice person.
La imagen que tengo de él es la de una persona muy amable.

imagen

noun (copy)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
This painting is the very image of the original.
Esta pintura es una imagen exacta del original.

imagen

noun (figurative (embodiment)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
He was the image of male aggressiveness.
Él era la imagen de la agresividad masculina.

imagen

noun (idol)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Some religions forbid images of their gods.
Algunas religiones prohíben las representaciones de sus dioses.

imagen

noun (figurative (metaphor, simile)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
The poet uses the image of trees in autumn to convey the idea of mortality.
El poeta usa la imagen de los árboles en otoño para transmitir la idea de mortalidad.

captar la imagen

transitive verb (make image of)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
A probable planet orbiting Beta Pictoris has recently been imaged.
Se ha captado la imagen de un posible planeta en la órbita de Beta Pictoris.

resonancia magnética

noun (produces internal images of body)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Le estudiaron las lesiones de la rodilla mediante resonancia magnética.

imágenes térmicas

noun (using heat to produce image)

(locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").)

mediante imágenes térmicas

noun as adjective (using heat to produce image)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de imaging en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.