¿Qué significa grande en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra grande en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar grande en Portugués.

La palabra grande en Portugués significa grande, grande, a gran escala, grande, grande, generoso/a, considerable, grande, grande, grande, grande, gran, grande, grande, grande, importante, grande, grande, grande, gran, al que se puede entrar caminando, grande, de envergadura, gran, voluminoso/a, exitoso/a, elevado/a, abundante, imponente, abultado/a, macizo/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra grande

grande

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
A cidade tem um grande estádio.
La ciudad cuenta con un estadio grande.

grande

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Compraram uma casa grande.
Compraron una casa grande.

a gran escala

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Hubo una protesta a gran escala en contra de la guerra de Iraq en Washington DC.

grande

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

grande

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Havia uma grande multidão em frente à porta.
Había una enorme muchedumbre del otro lado de la puerta.

generoso/a

(porción)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Kate deu ao filho dela uma porção generosa de purê de batatas.
Kate le dio a su hijo una generosa ración de puré de patatas.

considerable

adjetivo (cantidad)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
O restaurante serve porções grandes.
El restaurante sirve raciones considerables.

grande

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Um trilhão é um número grande.
Un trillón es un número grande.

grande

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Ele tinha um grande amor pelas Highlands escocesas.
Él sentía gran afecto por las tierras altas de Escocia.

grande

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Minha criação teve uma grande influência no modo como eu vejo a pobreza.
Mi educación tiene una gran influencia en la forma en que veo la pobreza.

grande

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
A festa foi um grande sucesso.
La fiesta fue un gran éxito.

gran

adjetivo (para cidades)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

grande

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
A morte dela foi um grande golpe para ele.
Su muerte fue un golpe intenso para él.

grande

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Churchill foi um dos grandes líderes da Grã-Bretanha.
Churchill fue uno de los grandes líderes de Gran Bretaña.

grande

adjetivo (adulto)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
O garoto quer ser bombeiro quando ele for grande.
Quiere ser bombero cuando sea grande.

importante

adjetivo (pretensioso) (creerse)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Ele é grande demais para se juntar com gente normal.
Es muy creído, no se mezcla con la gente común.

grande

(pessoa)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
A maioria dos jogadores profissionais de basquete são gigantes.
La mayoría de los jugadores de baloncesto son muy altos.

grande

adjetivo (alto)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Seu irmãozinho está ficando realmente grande!
¡Tú hermanito está muy grande ya!

grande

substantivo masculino

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Ele é um dos grandes na história.
Es uno de los grandes de la Historia.

gran

adjetivo (considerável)

(adjetivo invariable: Adjetivo que no varía en género ni en número ("multiusos", "aguafiestas", "multimedia").)
Melville foi uma grande (or: importante) influência em sua escrita.
Melville ha tenido una gran influencia en su obra.

al que se puede entrar caminando

adjetivo (lugar)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

grande

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
O caminhão estava carregando uma carga volumosa.
El camión transportaba una carga voluminosa.

de envergadura

adjetivo (de grande extensão) (formal)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Este é um projeto imenso, que afetará centenas de pessoas.
Es un proyecto muy grande que afectará a cientos de personas.

gran

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Você tem uma grande oportunidade de fazer contatos esta semana.
Contactar a esta gente esta semana es una oportunidad grande.

voluminoso/a

(difícil de carregar)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Rachel arrastou a maleta pesada pela sala.
Rachel arrastró la voluminosa maleta al otro lado de la habitación.

exitoso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Ahora es un director exitoso, pero antes trabajaba en la sala de correos.

elevado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Ele tem objetivos elevados para seu projeto do dicionário.
Tiene objetivos elevados para su proyecto de diccionario.

abundante

(figurado)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Ele deu a ela uma porção generosa de batatas.
Le dio una porción abundante de patatas.

imponente

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
El escalador quería explorar las majestuosas montañas de Norte América.

abultado/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
El doctor le dio al paciente una cantidad considerable de tónico.

macizo/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Un guardia de seguridad macizo estaba parado al frente de la embajada.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de grande en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de grande

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.