¿Qué significa governante en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra governante en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar governante en Italiano.
La palabra governante en Italiano significa gobernante, amo de llaves, ama de llaves, institutriz, concejal, gobernar, gobernar, gobernar, gobernar, dirigir, reinar, regir, navegar, reinar, controlar a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra governante
gobernante
(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) La Regina Elisabetta II è l'attuale governante della Gran Bretagna. La Reina Isabel II es la actual gobernante de Inglaterra. |
amo de llaves, ama de llaves
(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) Jane ha lasciato i piatti sporchi alla domestica ed è andata la lavoro. Jane dejó los platos sucios al ama de llaves y se fue a trabajar. |
institutriz(educaba a los niños) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Samantha lasciò l'Inghilterra per diventare una governante in Francia. Samantha dejó Inglaterra para convertirse en una institutriz en Francia. |
concejal
(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) I governanti della città hanno deciso di costruire un nuovo municipio. Los concejales del municipio decidieron construir un nuevo edificio del ayuntamiento. |
gobernarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
gobernarverbo intransitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I presidenti hanno bisogno di un mandato per governare. Los presidentes necesitan un mandato para gobernar. |
gobernarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Ha governato per anni con il sostegno popolare degli elettori. Gobernó durante años con el apoyo popular de los votantes. |
gobernarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Governa il suo popolo con mano ferma ma è giusta con tutti. Gobierna a su pueblo con mano dura, pero es justa con todos. |
dirigir
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Non è facile pilotare una barca in quel porto. No es fácil dirigir un barco hacia dentro de ese puerto. |
reinar, regirverbo transitivo o transitivo pronominale (monarca) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Catherine ha governato la Russia. Catalina reinó sobre Rusia. |
navegarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il capitano manovrò la nave in porto senza problemi. El capitán navegó el barco y llegó a salvo al puerto. |
reinarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il re dominava le province con il pugno di ferro. El rey reinó las provincias con puño de hierro. |
controlar averbo transitivo o transitivo pronominale Il manager controllava il comportamento dei suoi dipendenti. El encargado vigilaba el comportamiento de sus empleados. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de governante en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de governante
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.