¿Qué significa galleggiante en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra galleggiante en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar galleggiante en Italiano.

La palabra galleggiante en Italiano significa flotante, flotante, a flote, sobrenadante, flotante, flotador, flotador, flotador, flotar, balancearse, mecerse, mantenerse a flote, flotar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra galleggiante

flotante

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Il castoro ha preso un legnetto galleggiante e lo ha messo nella sua diga.
El castor agarró un palo flotante y lo puso en su madriguera.

flotante

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
La balsa è un tipo di legno leggero, galleggiante.
La balsa es un tipo de madera liviana y flotante.

a flote

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
El bote había volcado pero aún se mantenía a flote.

sobrenadante

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Far bollire il brodo per 20 minuti e schiumare via i grassi galleggianti.

flotante

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

flotador

sostantivo maschile (imbarcazione)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Karen ha messo un galleggiante sul filo per far sì che l'esca non si incagliasse sul fondale del lago.
Karen puso un flotador en su caña para que el cebo dejara de engancharse en el lecho del lago.

flotador

sostantivo maschile (dispositivo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il misuratore aveva un galleggiante per misurare il livello dell'acqua.
El indicador se servía de un flotador para medir el nivel del agua.

flotador

sostantivo maschile (di idrovolante)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'idrovolante ha danneggiato uno scarpone nell'ammaraggio.
El hidroavión dañó un flotador al aterrizar.

flotar

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Il professore di scienze mostrò agli studenti come la pietra pomice potesse galleggiare.
El profesor de ciencias les enseñó a sus alumnos que la piedra pómez puede flotar.

balancearse, mecerse

verbo intransitivo (en el agua)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

mantenerse a flote

Julia è riuscita a restare a galla aggrappandosi a un tronco.
Julia pudo mantenerse a flote agarrándose de un tronco.

flotar

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
C'era un moscerino morto che nuotava nella mia minestra.
Había un insecto muerto flotando en mi sopa.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de galleggiante en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.