¿Qué significa fumo en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra fumo en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fumo en Italiano.

La palabra fumo en Italiano significa humo, fumar, hachís, hachís, fumar, humear, fumar, echar humo, atiborrarse de, atiborrarse con, fumar, humeante, jalar, sentirse molesto. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra fumo

humo

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Dalle finestre usciva molto fumo.

El humo salía por la ventana.

fumar

sostantivo maschile (abitudine di fumare)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Se smetti con il fumo, la tua assicurazione sanitaria costerà meno.

Si dejas de fumar, tu seguro médico sería más barato.

hachís

(colloquiale: hashish)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Los adolescentes siempre se esconden detrás del contenedor en el descanso para fumar hachís.

hachís

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

fumar

verbo intransitivo (tabacco)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Stava fumando accanto alla porta.

Se quedó en la puerta, fumando.

humear

(generico)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

fumar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Fuma la pipa.

Fuma en pipa.

echar humo

verbo intransitivo (emettere fumo)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Si vedeva il motore che fumava.

Se podía ver el motor humeando.

atiborrarse de, atiborrarse con

I tacos devono essere il suo piatto preferito, perché li ha divorati!

¡Los tacos deben ser su comida favorita porque realmente se puede atiborrar de ellos!

fumar

sostantivo femminile (atto del fumare)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Vado fuori a farmi una fumata.

Saldré fuera a fumar.

humeante

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Quand'è che cambi quella stufa che fa così tanto fumo?

¿Cuándo vas a reemplazar esa cocina humeante?

jalar

(colloquiale) (CR)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

sentirse molesto

verbo intransitivo (figurato: per la rabbia) (figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Dopo aver litigato con i genitori la ragazza se ne andò rabbiosamente in camera a ribollire in solitudine.

Después de discutir con sus padres, la adolescente se metió en su habitación al sentirse molesta.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fumo en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de fumo

¿Qué significa affumicato en Italiano?