¿Qué significa fruscio en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra fruscio en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fruscio en Italiano.

La palabra fruscio en Italiano significa crujido, crujido, silbido, silbido, crujido, rumor, frufrú, susurro, hojeada, frufrú, silbido, susurro, sonido sibilante, silbar, crujir, hacer frufrú, hacer frufrú, susurrar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra fruscio

crujido

sostantivo maschile (papel)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Adoro il fruscio delle foglie sotto i piedi.

Me encanta el crujido de las hojas bajo mis pies.

crujido

sostantivo maschile (papel)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

L'insegnante sentì il fruscio di carta e sapeva che i bambini si passavano dei bigliettini.

La maestra escuchó el crujido de los papeles y supo que los alumnos se estaban pasando notas.

silbido

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Uno stormo di uccelli è volato improvvisamente davanti alla veranda con un fruscio.

silbido

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

crujido

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

rumor

sostantivo maschile (sonido)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Sentii un fruscio tra i cespugli e decisi di entrarci.

frufrú

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Vi fu un gran fruscio di gonne quando le donne si alzarono per andare a ballare.

susurro

sostantivo maschile (de hojas, papeles)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Lauren pensava di essere sola nell'ufficio, ma poi sentì un fruscio di carte alle sue spalle.

Lauren creyó que estaba sola en la oficina, pero escuchó el susurro de papeles detrás de ella.

hojeada

sostantivo maschile (sonido)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

frufrú

(tela)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

silbido

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

L'acqua uscì improvvisamente dal rubinetto con un sibilo.

El caballo reaccionó de inmediato al silbido del látigo.

susurro

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

sonido sibilante

sostantivo maschile

L'acqua uscì improvvisamente dal rubinetto con un sibilo.

El agua salió de repente del grifo produciendo un sonido sibilante.

silbar

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

La mamma ha fatto frusciare la scopa sull'opossum.

crujir

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Le foglie d'autunno frusciavano mentre i bambini camminavano nel bosco.

Las hojas de otoño crujían mientras los niños caminaban por el bosque.

hacer frufrú

verbo intransitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Le gonne delle signore frusciavano durante il ballo.

hacer frufrú

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Mentre camminavo per strada, una motocicletta sibilò oltrepassandomi.

susurrar

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fruscio en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.