¿Qué significa fottere en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra fottere en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fottere en Italiano.

La palabra fottere en Italiano significa joder a, joder a, follarse a, robarle algo a alguien, follar, joder, follar con, tirarse, follar a, follar, follarse a, engañar a, follarse a alguien, tirarse a, culearse a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra fottere

joder a

verbo transitivo o transitivo pronominale (volgare) (AmL, coloquial)

Mi ha fottuto non mettendo il mio nome nel rapporto.

Me jodió no poniendo mi nombre en el informe.

joder a

(volgare: imbrogliare) (AmL: coloquial; ES: vulgar)

Con il nuovo contratto l'hanno proprio fottuto.

De verdad lo jodieron con el contrato nuevo.

follarse a

verbo transitivo o transitivo pronominale (volgare) (ES)

Ben ha chiavato la ragazza che si è portato a casa dalla discoteca.

Ben se folló a la chica que llevó a casa del club.

robarle algo a alguien

(volgare: rubare)

Mi ha fottuto cento dollari.

Me chingó cien dólares.

follar

(volgare) (vulgar)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

Abbiamo tempo di scopare prima che arrivino?

¿Tenemos tiempo de follar antes de que lleguen?

joder

(volgare: truffare, ingannare) (vulgar)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Le ho raccontato la storia, dicendole che era un segreto, ma lei mi ha inculato e ha detto tutto al capo.

Le conté la historia en secreto y ella después me jodió y se la contó a mi jefe.

follar con

(volgare) (vulgar)

Sally mormorò all'orecchio di Harry che gli sarebbe piaciuto proprio scoparsela.

Sally le susurró a Harry que le gustaría mucho que se la follara.

tirarse

verbo transitivo o transitivo pronominale (volgare) (coloquial)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Julie enfureció cuando se enteró de que su marido se había estado tirando a alguien más.

follar a

verbo transitivo o transitivo pronominale (volgare) (ES, vulgar)

A quanto pare, Linda si scopa Rick.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Parece que Linda se está follando a Rick.

follar

verbo intransitivo (volgare)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

La mamma di Tim ha sorpreso lui e la sua ragazza mentre stavano scopando.

La madre de Tim apareció justo cuando él y su novia estaban follando.

follarse a

(volgare) (ES: vulgar)

Ben dice di essersi scopato un sacco di ragazze, ma secondo me non è vero.

Ben dice que se ha follado a muchas chicas, pero yo no le creo.

engañar a

(colloquiale: truffare)

Adrian si rese conto troppo tardi che il negoziante lo aveva fregato.

Adrian se dio cuenta demasiado tarde de que el vendedor le había engañado.

follarse a alguien

verbo transitivo o transitivo pronominale (volgare) (vulgar)

I baci appassionati gli hanno fatto venire voglia di scoparsela.

Con esos apasionados besos le dieron ganas de follársela.

tirarse a

(volgare) (vulgar)

Patrick sosteneva di essersi scopato venti ragazze, ma nessuno gli credeva.

Patrick fanfarroneaba de que se había tirado a veinte chicas, pero nadie se lo creía.

culearse a

verbo transitivo o transitivo pronominale (volgare: rapporto anale) (AmL, vulgar)

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fottere en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de fottere

¿Qué significa fotografia en Italiano?

¿Qué significa fotografico en Italiano?