¿Qué significa folga en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra folga en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar folga en Portugués.

La palabra folga en Portugués significa día libre, permiso para bajar a tierra, grado de desviación, fiestas, juego, día libre, espacio de contragolpe, soltura, vacaciones, descanso, respiro, descanso, franco de ría, franco ría, descanso, vacaciones. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra folga

día libre

substantivo feminino (do trabalho)

Hoje ele teve folga do trabalho.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês El lunes es mi día libre, así que dormiré hasta tarde.

permiso para bajar a tierra

(duración)

Cuando a los marineros les dan permiso para bajar a tierra los bares del puerto ganan mucho dinero.

grado de desviación

adjetivo (grau de deflexão)

fiestas

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

Não haverá aulas até o fim do recesso de Natal.

No habrá clases hasta después de las fiestas de Navidad.

juego

substantivo feminino (espaço)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Há folga demais entre a roda e o eixo.

Hay demasiada holgura entre la rueda y el eje.

día libre

substantivo feminino

Trabalhamos aos sábados e domingos, e temos nossa folga às terças e quartas-feiras.

Nosotros trabajamos los sábados y domingos y tenemos días libres los martes y miércoles.

espacio de contragolpe

substantivo feminino

soltura

substantivo feminino (algo não apertado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

vacaciones

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

Vou tirar umas férias em abril para visitar a Austrália.

Me voy a tomar unas vacaciones en abril para ir a Australia.

descanso

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Dá para notar que a semana de descanso na praia lhe fez bem.

Puedes asegurar que la semana de descanso en la playa te ha beneficiado.

respiro

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Las drogas ofrecieron a Peter un respiro del dolor.

descanso

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Ha estado lloviendo sin descanso durante semanas.

franco de ría, franco ría

(ES)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Todos los marineros tendrán un franco de ría en Dover.

descanso

(pausa no trabalho)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

La ley dice que los empleados deben poder tomarse descansos.

vacaciones

(período de repouso, licença ou permissão) (figurado)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)

A cidade declarou feriado dos impostos sobre vendas.

La ciudad declaró vacaciones fiscales sobre las ventas.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de folga en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de folga