¿Qué significa fluttered en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra fluttered en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fluttered en Inglés.
La palabra fluttered en Inglés significa aletear, flamear, palpitar, batir, aleteo, revuelo, oscilación, vibración, revolotear, temblar, revolotear, fibrilación auricular, pataleo, apostar a, agitado, agitado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra fluttered
aletearintransitive verb (flap wings) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The chicken fluttered down from the top of the chicken coop. La gallina aleteó hasta el suelo desde lo alto del gallinero. |
flamearintransitive verb (flap, movement caused by air) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The flag fluttered in the wind. La bandera flameaba al viento. |
palpitarintransitive verb (heart: beat irregularly) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Jared's heart fluttered when he saw the news. El corazón de Jared palpitó cuando vio las noticias. |
batirtransitive verb (wings: flap) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The bird fluttered its wings in an attempt to fly away. El pájaro batió las alas intentando volar. |
aleteonoun (flap) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
revuelonoun (agitation) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Sarah felt a flutter of excitement. Sarah sintió un revuelo de emoción. |
oscilaciónnoun (audio) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The sound tech demanded a better tape machine because the old one was causing issues with wow and flutter. El técnico de sonido pidió un vídeo mejor porque el antiguo daba problemas con el efecto wow y la oscilación. |
vibraciónnoun (aircraft: vibration) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Flutter can seriously damage and destroy airplanes in the air. La vibración puede dañar gravemente y destruir aviones en el aire. |
revolotearphrasal verb, intransitive (flap) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The butterfly fluttered about the flower garden. La mariposa aleteaba sobre las flores del jardín. |
temblarphrasal verb, intransitive (make small quick movements) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) The leaves on the trees would flutter about in the breeze. Las hojas de los árboles se agitan cuando sopla la brisa. |
revolotearphrasal verb, intransitive (figurative (move around nervously) (figurado) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
fibrilación auricularnoun (irregular heart rhythm) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) El aleteo auricular que no es tratada por un largo período de tiempo puede llevar a sufrir un fallo en el corazón. |
pataleonoun (swimming: kick with straight legs) (Dep) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The flutter kick can be used when swimming on your back. |
apostar averbal expression (UK, slang (place a bet) John and Mike had a flutter on the outcome of the elections. |
agitadoadjective (informal (agitated, flustered) (participio pasado: Participio pasado del verbo ("amado", "dejado", "vivido"). Se usa para formar tiempos compuestos ("he vivido" o para describir "mi amado padre").) After losing several times in a row to weaker players, the chess master found himself in a flutter. Tras perder varias veces seguidas contra jugadores más débiles, el experto ajedrecista se sentía agitado. |
agitadoadverb (informal (in an agitated or flustered state) (participio pasado: Participio pasado del verbo ("amado", "dejado", "vivido"). Se usa para formar tiempos compuestos ("he vivido" o para describir "mi amado padre").) His kisses always put me in a flutter. Sus besos siempre me dejan agitado. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fluttered en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de fluttered
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.