¿Qué significa figa en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra figa en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar figa en Italiano.

La palabra figa en Italiano significa concha, raja, chocho, concha, chocha, coño, acción, conejo, hijo de puta, hija de puta, bueno/a, chocha, coño, concha, tía buena. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra figa

concha

sostantivo femminile (volgare: ragazza) (AR, vulgar)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Steve è un tale misogino, parla delle donne come di "gnocche".

Esteban es un misógino, le dice a las mujeres "conchas".

raja

sostantivo femminile (volgare) (vulgar)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

chocho

(volgare) (coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

concha

sostantivo femminile (volgare) (AR, vulgar)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Jemima implorò il suo amante di toccarle la fica.

Jemima le suplicó a su amante que le tocara la concha.

chocha

sostantivo femminile (volgare: vagina) (CU, VE, CO, GU, DO, PR, vulgar)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Julie ha detto al suo ragazzo che voleva che lui le toccasse la figa.

Julie le dijo a su novio que quería que le tocara la chocha.

coño

sostantivo femminile (volgare) (ES, vulgar)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

acción

(volgare: rapporto sessuale) (MX, coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Allora, hai preso fica l'altra sera?

¿Conseguiste algo de acción anoche?

conejo

sostantivo femminile (volgare) (ES, vulgar)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Gli studenti che apostrofano le parti intime femminili con termini come "topa" saranno puniti.

Se castiga a los estudiantes si se refieren al vello púbico de la mujer como el «conejo».

hijo de puta, hija de puta

(volgare)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)

L'uomo ubriaco diede della "fica" a Rob.

El borracho le dijo a Rob que era un hijo de puta.

bueno/a

(atractivo, con estar)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

È molto attraente, non pensi?

¡Está tan buena! ¿Tú qué opinas?

chocha

sostantivo femminile (volgare: donna) (ES, vulgar)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

coño

sostantivo femminile (volgare) (vulgar)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Tim sollevò il vestito di Emily per vederle la passera.

Tim le tiró de la falda a Emily para verle el coño.

concha

sostantivo femminile (vulgar, AR)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

tía buena

sostantivo femminile (donna: volgare, offensivo) (ES, coloquial)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de figa en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.