¿Qué significa estimated en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra estimated en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar estimated en Inglés.

La palabra estimated en Inglés significa aproximado/a, estimación, presupuesto, juicio, tasar, estimar, estimar, calcular que, cantidad de activos, ingresos estimados, esperanza de vida, vida útil, estimación preliminar de impuesto, tiempo estimado de llegada, tiempo estimado de despegue, vida útil estimada. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra estimated

aproximado/a

adjective (approximate number, amount)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The estimated costs of the renovations were more than we could afford.
Los costes aproximados de las reformas eran más de lo que nos podíamos permitir.

estimación

noun (calculation)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Dan's estimate of the costs involved in the project was completely wrong.
La estimación de los costos del proyecto de Dan fue completamente errónea.

presupuesto

noun (for a job)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The builder gave us an estimate for the renovation work, so at least we know roughly what it might cost.
El constructor nos hizo un presupuesto por el trabajo de renovación, así que al menos sabíamos a grandes rasgos cuánto nos iba a costar.

juicio

noun (opinion)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Sarah's estimate of the new trainee's abilities was proved correct when he made mistake after mistake.
El juicio de Sara sobre las habilidades del nuevo practicante se demostraron cuando él cometió un error atrás de otro.

tasar

transitive verb (value, price: assess)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The valuer estimated the value of the house at £450,000.
El tasador tasó la casa en 45.000 libras.

estimar

transitive verb (measurement: guess)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I estimate the distance from here to the church to be about a mile.
Estimo que la distancia de aquí a la iglesia es de una milla.

estimar

verbal expression (judge, assess)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Marco estimated his chance of winning to be 30%.
Marco estimó sus probabilidades de ganar en un 30%.

calcular que

transitive verb (with clause: judge, guess)

Glenn estimated that his team would lose.
Glenn calculó que su equipo perdería.

cantidad de activos

noun (often plural (business: approximate total value)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

ingresos estimados

noun (approximate earnings)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
I'm budgeting next year's taxes based on estimated income.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los adelantos se pagan de acuerdo a los ingresos estimados, posteriormente se hacen los ajustes que correspondan.

esperanza de vida

noun (person: life expectancy)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

vida útil

noun (figurative (expected duration)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
The light bulb has an estimated life of 64 hours.

estimación preliminar de impuesto

noun (approximate duty on income)

tiempo estimado de llegada

noun (hour [sb], [sth] is expected to arrive)

tiempo estimado de despegue

noun (hour [sb], [sth] is expected to depart)

vida útil estimada

noun (approximate)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de estimated en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.